Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beschermende kleding voor het werk in de regen of in de koude
da
regnvejrstøj
de
Wetterschutzkleidung
el
ενδυμασία προστασίας από τις καιρικές συνθήκες
en
weather protection
fi
huonon sään suojavaate
,
kosteudelta suojaava vaate
,
kosteudensuojapuku
,
sadevaate
fr
vêtement de protection contre les intempéries
it
Indumenti di protezione contro le intemperie
nl
beschermende regen-en winterkleding
sv
regnplagg
beschermende kleding voor werk in koelkamers
da
termotøj
de
Kälteschutzkleidung
el
προστατευτική ενδυμασία για χαμηλές θερμοκρασίες
,
στολή για χαμηλές θερμοκρασίες
en
cold weather assembly
,
cold-weather clothing
,
low-temperature clothing
es
indumentaria para temperaturas bajas y muy bajas
fi
kylmänsuojapuku
,
kylmänsuojavaatetus
fr
vêtement pour basses et très basses températures
,
vêtement pour chambre froide
,
vêtement pour frigoriste
it
tuta intera per celle frigorifere
nl
beschermende kleding voor werk in vriescellen
,
tegen lage en zeer lage temperaturen beschermende kleding
sv
isolerande klädsel
,
värmeplagg
bescherming van de waardigheid van vrouwen en mannen op het werk
Rights and freedoms
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
защита на достойнството на жените и мъжете на работното място
cs
ochrana důstojnosti žen a mužů při práci
da
beskyttelse af kvinders og mænds værdighed på arbejdspladsen
de
Schutz der Würde von Frauen und Männern am Arbeitsplatz
el
προστασία της αξιοπρέπειας των γυναικών και των ανδρών στην εργασία
en
protection of the dignity of women and men at work
es
protección de la dignidad de la mujer y del hombre en el trabajo
et
naiste ja meeste väärikuse kaitse tööelus
fi
miesten ja naisten arvokkuuden suojeleminen työelämässä
fr
protection de la dignité des femmes et des hommes au travail
ga
dínit ban agus fear ag an obair a chosaint
hu
a nők és férfiak méltóságának munkahelyi védelme
it
tutela della dignità degli uomini e delle donne nel mondo del lavoro
lt
moterų ir vyrų orumo apsauga darbe
lv
sieviešu un vīriešu cieņas aizsardzība darbā
mt
ħarsien tad-dinjità tan-nisa u tal-irġiel fuq ix-xogħol
pl
ochrona godności kobiet i mężczyzn w miejscu pracy
pt
proteção da dignid...
bescherming van de zwangere,onlangs bevallen en zogende werkneemsters op het werk
LAW
da
sikkerhed under arbejdet for arbejdstagere,som er gravide,som lige har født,eller som ammer
de
Gesundheitsschutz von Schwangeren,Wöchnerinnen und stillenden Müttern am Arbeitsplatz
el
προστασία των εργαζομένων εγκύων,των λεχώνων και των θηλαζουσών μητέρων στην εργασία
en
safety and health at work of women who are pregnant,or have recently given birth or are breastfeeding
es
proteccio * en el trabajo de las trabajaradoras embarazadas,que hayan dado a luz recientemente o en período de lactancia
fr
protection des travailleuses enceintes,accouchées ou allaitantes au travail
it
protezione delle lavoratrici incinte,puerpere o in periodo di allattamento
pt
proteção das trabalhadoras grávidas, puérperas e lactantes no trabalho
bescherming van jongeren op het werk
Rights and freedoms
Social affairs
da
beskyttelse af unge på arbejdspladsen
de
Jugendarbeitsschutz
,
Schutz der Jugendlichen am Arbeitsplatz
el
προστασία των νέων στην εργασία
en
protection of young people at work
fi
nuorten työntekijöiden suojelu
fr
protection des jeunes au travail
it
protezione dei giovani sul luogo di lavoro
lv
strādājošu jauniešu aizsardzība
sk
ochrana mladistvých pri práci
sv
skydd av minderåriga i arbetslivet
beton voor opgaand werk
Building and public works
da
beton til konstruktioner over terrænniveau
de
Beton fuer aufgehendes Mauerwerk
en
above-ground concrete
es
hormigón para estructuras verticales
fr
béton en élévation
it
calcestruzzo in elevazione
,
calcestruzzo per muratura in elevazione
bijgebonden werk
da
to bøger i én
de
aangebundene Schrift
el
έργο δεμένο με άλλο
en
work bound with another
es
obra encuadernada con otra
fr
ouvrage relié avec un autre
it
opera rilegata con un'altra
sv
tvillingband
bijkomende werk
Building and public works
da
tilhørende anlæg
de
Nebenanlag
el
βοηθητικά έργα
en
ancillary work
,
appurtenant work
es
obra complementaria
fi
lisärakenne
fr
ouvrage annexe
it
opera ausiliaria
pt
obra anexa
,
obra de segurança e exploração
sv
kompletterande anläggning
blijvend werk
Building and public works
da
permanente byggedele
de
verbleibende Bauteile
el
μόνιμον έργον
en
permanent structure
fi
pysyvä rakenne
fr
ouvrage permanent
it
opera permanente
pt
estrutura permanente
sv
permanent anläggning
blootstelling aan biologische agentia op het werk
da
udsættelse for biologiske agenser på arbejdspladsen
de
Exposition gegenüber biologischen Arbeitsstoffen bei der Arbeit
el
έκθεση σε βιολογικούς παράγοντες κατά τη διάρκεια της εργασίας
en
exposure to biological agents at work
es
exposición a agentes biológicos durante el trabajo
fr
exposition aux agents biologiques pendant le travail
it
esposizione agli agenti biologici nell'ambito del lavoro
pt
exposição a agentes biológicos durante o trabalho