Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clipped wing
TRANSPORT
da
bæreplaner med kantede tipper
de
Flügel mit eckigen Enden
el
πτέρυγα με τετραγωνισμένα άκρα
es
ala de punta recortada
fi
katkaistu siipi
fr
aile tronquée
ga
sciathán teasctha
it
ala squadrata alle estremità
nl
afgeknotte vleugel
pt
asa de ponta quadrada
sv
rak vinge
clipped wing
TRANSPORT
da
bæreplan med afskåren plantip
de
gestutzter Flügel
fr
aile à bout tronqué
,
voilure tronquée
it
ala ad estremità squadrata
nl
vleugel met rechte tip
close wing shovel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bredt skær
,
skær med lukkede vinger
,
tidsellap
,
tovinget skær
de
Gänsefuß
,
Gänsefußmesserblatt
,
Gänsefußschar
el
υνί με κλειστά φτερά
en
arrow head point
,
duckfoot shovel
,
goose foot shovel
es
reja de alas cerradas
,
reja de pie de pato
,
reja escardadora
,
reja pata de ganso
fr
patte d'oie
,
patte de canard
,
pointe à flèche
,
soc en patte d'oie
,
soc paumé
,
soc sarcleur
,
soc à ailes fermées
it
punta a dardo
,
vangheggia a zoccolo
,
zappetta ad ali chiuse
,
zappetta per sarchiatura
nl
ganzevoet
pt
ferro de asas fechadas
,
ferro sachador
completely seamless fitting of contour of wing to fuselage
de
absolut spaltfreies anpassen der Flügelkontur an den Rumpf
Conference of the Left-wing Women's Network
POLITICS
Parliament
de
Konferenz Netzwerk linke Frauen
fr
Conférence Réseau Femmes de Gauche
it
Conferenza rete donne di sinistra
control wing
Electronics and electrical engineering
da
driftsbygning
de
Wartenfluegel
es
ala de control
it
Ala di controllo
pt
ala de controlo
,
secção de controlo
counterfort wing abutment
TRANSPORT
Building and public works
de
Widerlager mit Fluegelmauren
el
ακρόβαθρον μετά πτερυγότοιχου
,
ακρόβαθρον σχήματος U
en
counterfort "U" abutment
,
counterfort wing wall aburment
es
estribo con aletas de acompañamiento en contrafuerte
fr
culée avec mur en ailes
,
culée avec mur en retour
it
spalla con muri d'ala a contrafforti
nl
landhoofd met retourmuren
,
landhoofd met vleugelmuren
cranked wing
TRANSPORT
da
knækvinge
de
Knickflügel
es
ala quebrada
fi
taitesiipi
fr
aile brisée
,
aile en V
ga
sciathán crománach
it
ala piegata a gomito
nl
geknikto vleugel
,
knikvleugel
pt
asa quebrada
sv
knäckvinge
,
måsvinge
crescent wing
TRANSPORT
da
halvmåneformet vinge
de
Sichelflügel
es
ala en media luna
fi
kuunsirppisiipi
fr
aile en croissant
ga
sciathán corránach
it
ala crescente
nl
sikkelvleugel
pt
asa em forma de crescente
sv
svängd vinge
curved wing
TRANSPORT
Building and public works
da
buet vinge
de
Schlammwand
,
gekruemmter Fluegel
el
κυρτός πρόβολος υδροληψίας
en
silt wall
es
espigón curvo de toma de agua
fr
épi courbe de prise d'eau
it
diaframma verticale curvo di guida della corrente carica di sedimenti
nl
gebogen geleidewand
pt
espigão curvo de tomada de água
sv
krökt slamavledningsvägg