Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
if they have been either wholly obtained or sufficiently worked or processed in the territory
Trade policy
fr
s'ils ont été entièrement obtenus ou ont fait l'objet d'une transformation ou d'une ouvraison suffisante dans le territoire
it
se sono stati interamente ottenuti oppure sufficientemente lavorati o trasformati nel territorio
illuminating glassware, signalling glassware and optical elements of glass, not optically worked nor of optical glass
Tariff policy
fr
verrerie d'éclairage de signalisation et d'optique commune
index of hours worked
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
indice des heures travaillées
pt
índice de horas trabalhadas
ivory, unworked or semi-worked
da
uforarbejdet eller halvforarbejdet elfenben
de
Elfenbein, roh oder teilweise bearbeitet
es
marfil bruto o semi-elaborado
fr
ivoire brut ou mi-ouvré
it
avorio grezzo o semi-lavorato
nl
ivoor, ruw of halfbewerkt
pt
marfim em bruto ou semitrabalhado
sv
elfenben, obearbetat eller delvis bearbetat
layout in which switches are worked by separate control devices
TRANSPORT
da
individuelt betjent sporskifte
de
einzeln bediente Weiche
el
αλλαγή με ατομικό χειρισμό
es
cambio de agujas de maniobra individual
fr
aiguillage à manoeuvre individuelle
it
telaio degli aghi a manovra individuale
nl
individueel bediend wissel
,
individueel bediende wissel
leather, unworked or semi-worked
da
uforarbejdet og halvforarbejdet læder
de
Leder, roh oder teilweise bearbeitet
es
cuero en bruto o semielaborado
fr
cuir brut ou mi-ouvré
it
cuoio grezzo o semilavorato
nl
leder, ruw of halfbewerkt
pt
couro em bruto ou semitrabalhado
sv
läder, obearbetat eller delvis bearbetat
lenses ... unmounted other than such elements of glass not optically worked
Health
fr
lentilles ... non montés, à l'exclusion des articles de l'espèce, en verre, non travaillés optiquement
level crossing with barriers worked locally
TRANSPORT
da
niveauoverskæring med stedbetjente bomme
de
Bahnübergang mit Ortsschranken
,
Bannübergang nahbedienten Schranken
el
ισόπεδη διάβαση με επί τόπου χειριζόμενα δρύφακτα
es
paso a nivel con barreras de maniobra local
fr
passage à niveau avec barrières manoeuvrées sur place
it
passaggio a livello con barriere comandate sul posto
nl
overweg met ter plaatse bediende bomen
pt
passagem de nível com barreiras de manobra local
machine worked by hand
Mechanical engineering
da
hånddreven maskine
de
handbetriebene Maschine
el
χειροκίνητη μηχανή
en
hand-operated machine
,
es
máquina movida a mano
fr
machine mue à la main
it
macchina azionata a mano
nl
machine met handaandrijving
,
met handkracht aangedreven machine
pt
máquina movimentada manualmente