Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prizivna zadeva
encase on appeal
deBerufungssache
frdossier en appel
itcausa in appello
ruдело в апелляции
hrprizivni predmet
srжалбени предмет
Protokol št. 6 h Konvenciji o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin, ki zadeva odpravo smrtne kazni
bg
Протокол № 6 към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи относно премахването на смъртното наказание
cs
Protokol č. 6 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod týkající se zrušení trestu smrti
da
protokol nr. 6 til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder vedrørende afskaffelsen af dødsstraf
de
Protokoll Nr. 6 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, über die Abschaffung der Todesstrafe in der Fassung des Protokolls Nr. 11
el
Πρωτόκολλο αριθ. 6 στη Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών περί καταργήσεως της θανατικής ποινής
en
Protocol No 6 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms concerning the Abolition of the Death Penalty
es
Protocolo n.º 6 al Convenio para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales relativo a la abolición de la pena de muerte
et
Euroopa inimõiguste ja põhivabad...
prvotna zadeva/ prvotni spor
enoriginal case
deAusgangsverfahren/-rechtsstreit
frlitige au principal
itcausa principale
ruпервоначальное дело
hrprvobitna stvar/ prvobitn spor
srпрвобитниа ствар/ првобитни спор
skrb/bojazen/zaskrbljenost/opravek/zadeva
enconcern(ment) (care)
deAngst/Sorge/Furcht/Besorgnis/Angelegenheit
franxiété/inquiétude/ souci/angoisse/ crainte/affaire
itansietà/ansia/apprensione/preoccupazione/affare
ruзабота/беспокойство/огорчение/участие/дело
hrbriga/zabrinutost/obzir/pažnja/zanimanje/predmet/posao
srбрига/забринутост/обзир/пажња/занимање/предмет/посао
sodna zadeva
enjudicial business
degerichtliche Tätigkeit
fraffaire judiciaire
itaffare giudiziario
ruсудебное дело
hrsudbeni posao
srсудски посао
sodna zadeva/sodni primer
enthe case at bar/at law
dedie zur Entscheidung anstehende Sache
frla cause en litige/ procès engagé devant le tribunal
itla causa in lite/ processo davanti il tribunale
ruдело на стадии судебного разбирательства
hrpredmet koji se rješava/koji je u tijeku
srпредмет који се решава/ који је у току
sodna zadeva/sodni spor
encourt/legal case
deGerichtssache
frcas judiciaire
itcaso giudiziario
ruсудебное дело
hrsudski spor
srсудски спор
sodna zadeva/ sodni spor/proces
encase in law/law case
deRechtsfall/-sache/ Prozess
frcas litigieux/cause/ procès
itcausa/processo/lite
ruсудебное дело/ -ый спор/процесс
hrsudski predmet/spo r/ proces
srсудски предмет/ спор/процес
Dostopnost