Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stroge zahteve
enstringent requirement
destrenge Erfordernisse
frexigences sévères
itrequisiti severi
ruжёсткие требования
hrstrogi zahtjevi
srстроги захтеви
tehnične zahteve
Land transport
en
technical requirements
et
tehnilised nõuded
fr
conditions techniques de livraison
sk
technické požiadavky
tožnik/vlagatelj zahteve
enapplicant party
deAntragsteller
frdemandeur/requérant
itrichiedente/proponente
ruзаявитель
hrtužitelj/podnositelj zahtjeva
srтужилац/подносилац захтева
tveganju prilagojene bonitetne kapitalske zahteve
Financial institutions and credit
el
προληπτικές κεφαλαιακές απαιτήσεις σταθμισμένες ως προς την επικινδυνότητα
en
risk weighted prudential capital requirements
fr
exigences prudentielles en matière de fonds propres, pondérées en fonction des risques
ga
riachtanais stuamachta chaipitil ualaithe de réir riosca
it
requisiti patrimoniali prudenziali ponderati per il rischio
mt
rekwiżiti kapitali prudenzjali ponderati għar-riskji
nl
risicogewogen prudentiële vermogensvereisten
pl
ostrożnościowe wymogi kapitałowe ważone ryzykiem
pt
requisito prudencial de capital ponderado em função do risco
sv
riskvägda och strikta kapitalkrav
umakniti svojo zahtevo/priznati neutemeljenost zahteve
enback down
desein Unrecht zugeben /seinen Anspruch zurückziehen
fravouer qu'on est dans son tort/ abandonner une réclamation
itriconoscere il suo torto/recedere/rinunciare a un diritto
ruотступаться/ отказываться от требований
hrpovući svoj zahtjev/ priznati svoju nepravdu
srповући свој захтев/ признати своју неправду
umik prošnje/zahteve
enwithdrawal od a request
deZurücknahme eines Antrags
frretrait d'une demande
itritiro di una domanda
ruвзятие назад запроса
hrpovlačenje molbe/ zahtjeva
srповлачење молбе/ захтева
uporabniške zahteve
Information technology and data processing
de
Benutzeranforderungen
el
απαιτήσεις χρήστη
en
user requirements
es
requisitos del usuario
fi
käyttäjän vaatimukset
fr
exigences de l'utilisateur
it
requisiti dell'utente
nl
gebruikerseisen
pt
requisitos do utilizador
sk
požiadavky užívateľa
sv
användarkrav