Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nepovezan/brez zveze
enunconnected
deohne Beziehung/ ohne Verbindung
frsans connexion/ sans rapport/sans lien
itsenza rapporto/ senza legami di parentela
ruне связанный/ неродственный
hrnepovezan/bez veze
srнеповезан/без везе
nepovezan/nelogičen/brez zveze
endisjointed
deunzusammenhängend/ zusammenhanglos
frincohérent/décousu/désordonné
itsconnesso/ incoerente/slegato
ruнесвязный/ бессвязный
hrnepovezan/nesuvisao/zbrkan
srраздвојен/растављен/невезан
neveljavna zakonska zveze
enmarriage null and void/ nullity of the marriage
deNichtigkeit der Ehe
frnullité du mariage
itnullità del matrimonio
ruнедействительность брака
hrnevažeći brak/ ništavnost braka
srневажећи брак/ ништавност брака
neveljavnost fiduciarne zveze
enfailure of trust
deUngültigkeit einer Treuhandbindung
frdéchéance/inefficacité d'un trust
ittrust mancato
ruнедействительность треста
hrnedjelotvornost fiducijarnih veza
srнеефикасност фидуцијарних веза
neveljavnost zakonske zveze
bg
недействителност на брака
cs
prohlášení manželství za neplatné
da
omstødelse af ægteskab
,
ugyldighed af vielse
,
ugyldighed af ægteskab
de
Aufhebung der Ehe
,
Eheaufhebung
el
ακυρότητα του γάμου
en
nullity of marriage
es
nulidad del matrimonio
,
nulidad matrimonial
et
abielu tühisus
fi
vihkimisen mitättömyys
fr
nullité du mariage
ga
neamhniú pósta
hu
házasság érvénytelensége
it
nullità del matrimonio
lt
santuokos negaliojimas
lv
laulības neesamība
mt
nullità ta’ żwieġ
nl
nietigheid van het huwelijk
pl
nieważność małżeństwa
,
unieważnienie małżeństwa
pt
nulidade do casamento
ro
nulitatea căsătoriei
sk
neplatnosť manželstva
sv
ogiltighet av vigsel
,
ogiltighet av äktenskap
neveljavnost zakonske zveze
eninvalidity of a marriage
deUngültigkeit/Nichtigkeit der Ehe
frnullité du mariage
itinvalidità del matrimonio
ruнезаконность брака
hrnevaljanost braka
srневажење брака
neveljavnost zakonske zveze zaradi zmote
bg
унищожаемост на брака поради грешка
cs
neplatnost manželství z důvodu omylu
da
ugyldighed af ægteskab på grund af vildfarelse
de
Aufhebung der Ehe wegen Irrtums
,
Eheaufhebung wegen Irrtums
el
ακυρωσία του γάμου εξαιτίας πλάνης
,
ακυρωσία του γάμου λόγω πλάνης
en
nullity of marriage on grounds of error
es
nulidad del matrimonio por error
et
abielu tühisus eksimuse tõttu
fi
henkilöä koskevaan virheelliseen käsitykseen perustuva vihkimisen mitättömyys
fr
nullité du mariage pour erreur
ga
neamhniú pósta ar bhonn earráid
hu
házasság tévedés miatti érvénytelensége
it
nullità del matrimonio per errore
lt
santuokos negaliojimas dėl esminės klaidos
lv
laulības neesamība kļūdas dēļ
mt
nullità ta’ żwieġ jekk il-kunsens ikun eskluż minħabba żball
nl
nietigheid van het huwelijk wegens dwaling in de persoon
pl
nieważność małżeństwa z powodu błędu
pt
anulação do casamento fundada em erro
ro
nulitatea căsătoriei pentru eroare
sk
neplatnosť manželstva uzavretého omylom
sv
ogiltighet av äktenskap på grund av misstag
nezakonski/rojen zunaj zakonske zveze
enborn out of wedlock
deunehelich/illegitim/ von unehelicher Geburt
frillégitime/né hors de mariage
itillegittimo/nato fuori matrimonio
ruвнебрачный/рождённый вне брака
hrnezakonit/rođen izvan braka
srванбрачни/рођен ван брака
Dostopnost