Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
biti do zob noseč
To zvezo sem opazil v podnapisih k turški nadaljevanki Sulejman, ki se je začela 2013 predvajati v sloveniji. Mi je čudna, me pa spominja na "biti zaljubljen do ušes". Označuje žensko, ki se ji nosečniški trebušček že pozna.
biti moder
Posledica udarca je buška, alahko tudi podplutba, modrica, črnica (različni narečni izrazi). V ljubljanskem slangu si pač moder (pogovorno širše plav), slišal sem pa tudi zvezo "hoditi s špegli", namreč s sončnimi, da se ne vidi šljiva.
- Ja, sej sam še čakam, da me nabulira; pol bom pa s špegli okol hodila ...
biti na koncu
Gre za eliptično besedno zvezo, manjka pa ji poljubna beseda. Največkrat gre sicer za pomen "biti na/pri koncu z močmi", tudi "na koncu potrpljenja".
V narečju je možnu tudi "prke konc", kar pa se bolj rabi za delo ("Kdaj končaš?" "Sem že prke konc!")
biti povezan
tikati se, zadevati, biti v zvezi; biti medsebojno odvisen, biti v soodvisnosti, biti tesno povezan, biti v korelaciji, korelirati; biti neločljivo povezan, iti skupaj, iti z roko v roki; biti v stiku, sodelovati; biti koherenten; biti usklajen; biti v medsebojni odvisnosti; držati skupaj | nanašati se; biti del, spadati; imeti povezavo, imeti zvezo
Dostopnost