Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reprise d'un appel lorsqu'une installation terminale occupée redevient libre
Communications
da
køpladser
de
Rückfragen
el
οπισθόκληση σε κατειλημμένο
en
call-back when busy termination installation becomes free
es
repetición de la llamada cuando se libera la instalación terminal ocupada
fi
uudelleensoitto päätelaitteen vapauduttua
it
ripetizione automatica della chiamata alla liberazione del terminale ricevente
nl
automatisch teruggebeld worden na bezet
pt
repetição de chamada após libertação da instalação terminal
sv
återuppringning
retour sur plus haut appel
Mechanical engineering
Building and public works
da
reversering ved øverste kald
de
Umkehr bei oberstem Ruf
el
επιστροφή σε κλήση από υψηλότερο επίπεδο
en
highest call return
es
retorno a la llamada más alta
fi
kääntyminen ylimmän kutsun kohdalla
fr
retour sur l'appel le plus haut
,
it
ritorno alla chiamata più alta
nl
terugkeer naar de hoogste stopplaats
pt
retorno à chamada mais alta
sv
vändning vid högst vald destination
retsmidler og andre former for appel eller genoptagelse
EUROPEAN UNION
LAW
da
klageadgange
,
de
Rechstbehelfe
el
τακτικά ένδικα μέσα και άλλα μέσα προσφυγής
en
means of redress and other forms of appeal
es
recursos ordinarios y las demás vías de recurso
fr
recours ordinaires et autres voies pour attaquer les décisions judiciaires et administratives
it
mezzi di impugnazione ordinari e altre impugnative
nl
rechtsmiddelen
pt
recursos ordinários e outras vias de recurso
ret til appel i straffesager
LAW
Rights and freedoms
en
right of appeal in criminal matters
fi
muutoksenhaku rikosasioissa
fr
droit à un double degré de juridiction en matière pénale
revideret bedømmelse efter appel
de
Berufungsbeurteilung
en
revised staff report on appeal
fr
notation d'appel
it
rapporto informativo d'appello
nl
beoordeling in beroep
revideret bedømmelse efter appel
EUROPEAN UNION
de
Berufungsbeurteilung
el
έκθεση κρίσης σε δεύτερο βαθμό
en
revised staff report on appeal
fr
notation d'appel
it
rapporto informativo d'appello
nl
beoordeling in beroep
pt
recurso da classificação
,
reexame da classificação
sa décision est sans appel
de
seine Entscheidung ist unanfechtbar
en
his decision shall be final
særlig appel eller genoptagelse
EUROPEAN UNION
LAW
de
besondere Rechtsbehelfe
el
ιδιαίτερα ένδικα μέσα
en
special means of redress
es
vías de recurso particulares
fr
voies de recours particulières
it
speciali mezzi di impugnazione
nl
bijzondere rechtsmiddelen
pt
meios especiais de recurso
sager,hvori der er iværskat appel af afgørelser truffet af Retten i Første Instans
LAW
de
gegen die Entscheidungen des Gerichts erster Instanz eingelegte Rechtsmittel
el
αναίρεση που ασκείται κατά των αποφάσεων του Πρωτοδικείου
en
appeal brought against a decision of the Court of First Instance
es
recurso de casación interpuesto contra las resoluciones del Tribunal de Primera Instancia
fr
pourvoi formé contre les décisions du Tribunal de première instance
it
impugnazione proposta contro le decisioni del Tribunale di primo grado
nl
hogere voorziening ingesteld tegen beslissingen van het Gerecht van eerste aanleg
pt
recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância
Dostopnost