Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
se încurajează aplicarea anterior acestei date.
Accounting
en
earlier application is encouraged
fr
Une application anticipée est encouragée
ga
moltar iarratas luath a dhéanamh
hu
a korábbi alkalmazás javasolt
mt
titħeġġeġ applikazzjoni bikrija
pl
zaleca się wcześniejsze zastosowanie
sell-by date
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sidste salgsdato
de
Verkaufsdatum
el
ημερομηνία πώλησης
es
fecha de venta recomendada
fr
date de vente recommandée
it
data di vendita raccomandata
nl
uiterste verkoopdatum
pt
data-limite de venda
sender date and time
FINANCE
Information technology and data processing
da
modtagelsesdato og-tidspunkt
de
Absendedatum
el
τόπος και χρόνος αποστολέα
es
fecha y hora del remitente
fr
date et heure de l'expéditeur
it
data e ora del mittente
,
data e ora dell'emittente
nl
datum en tijd van de afzender
serie (de date) ajustată sezonier
bg
сезонно изгладени данни
da
sæsonkorrigeret serie
de
saisonbereinigte Reihe
el
σειρά προσαρμοσμένη στις εποχικές διακυμάνσεις
en
seasonally adjusted data
,
seasonally adjusted series
,
seasonally corrected series
fr
série corrigée des variations saisonnières
it
serie destagionalizzata
nl
reeks met seizoencorrectie
serviciu de comunicații de date în roaming
bg
роуминг на данни
cs
datový roaming
da
dataroaming
de
Datenroaming
el
περιαγωγή δεδομένων
en
data roaming
es
itinerancia de datos
et
andmeside rändlusteenus
fi
datapalvelujen verkkovierailu
,
dataverkkovierailu
,
datayhteyden verkkovierailu
fr
internet mobile à l'étranger
,
itinérance des données
ga
fánaíocht sonraí
hu
adatbarangolás
,
adatroaming
it
dati in roaming
,
roaming di dati
lt
duomenų perdavimas tarptinkliniu ryšiu
lv
datu viesabonēšana
mt
data roaming
,
itineranza tad-dati
,
roaming tad-data
nl
dataroaming
pl
roaming danych
,
transmisja danych w roamingu
pt
itinerância de dados
,
roaming de dados
sk
dátový roaming
sl
podatkovno gostovanje
sv
dataroaming
Set date and time
Information technology and data processing
fr
Initialisation date et heure
it
imposta data e ora
set de date cu informații de depistare
Chemistry
bg
SIDS
,
съвкупност от данни за преглед на информация
cs
SIDS
,
soubor údajů pro hodnocení
da
SIDS
,
Screening Information Data Set
de
SIDS
,
Screening-Datenpaket aus dem laufenden Chemikalienprogramm der OECD
el
SIDS
,
σύνολο εξέτασης δεδομένων πληροφοριών
en
SIDS
,
Screening Information Data Set
es
SIDS
,
Serie de Datos de Información de Examen
et
SIDS
,
sõeluuringute andmekogum
fi
SIDS
,
kartoitustiedosto
fr
SIDS
,
Screening Information Data Set
,
ensemble des données de dépistage
ga
SIDS
,
tacar sonraí i gcomhair faisnéis scagthástála de réir COA
hu
SIDS
,
nagy mennyiségben gyártott vegyi anyagok információs adatelemeinek átvilágítása
it
SIDS
,
screening information data set
lt
SIDS
,
patikrinimo informacijos duomenų rinkinys
lv
SIDS
,
skrīninga informācijas datu kopums
mt
SIDS
,
użu tad-data tas-SID għall-finijiet ta' analiżi
,
ġabra ta’ data għall-analiżi
nl
SIDS
,
Screening Information Data Set
pl
SIDS
,
Screening Information Data Set
pt
SIDS
,
conjunto de dados de informação de despistagem
ro
SIDS
,
sk
SIDS
,
súbor dostupných úda...
set de date de bază
Chemistry
bg
Основни данни за активните вещества
cs
soubor základních údajů
da
BDS
,
basisdatasæt
de
KDS
,
Kerndatensatz
el
ΣΒΔ
,
Σύνολο Βασικών Δεδομένων
en
CDS
,
Core Data Set
es
documentación fundamental
et
põhiandmete kogum
fi
perustiedot
fr
ensemble de données de base
hr
CDS
,
osnovna skupina podataka
hu
CDS
,
alapadatok
it
CDS
,
insieme d’informazioni di base
lt
PGDR
,
pagrindinių duomenų rinkinys
lv
pamatdati
mt
CDS
,
Sett ta' Data Bażika
nl
CDS
,
gemeenschappelijke basisgegevens
pl
dane podstawowe
pt
CDS
,
núcleo de dados de base
ro
SDB
,
sk
CDS
,
súbor základných údajov
sl
ZOP
,
zbirka osnovnih podatkov
sv
CDS
,
grundläggande data
Dostopnost