Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aantal van de oplage
da
oplagstal
de
Auflagenhöhe
en
printing number
es
cifra de tirada
fr
chiffre de tirage
pt
número de tiragem
aantasting aan de korrelgrens in het transpassieve gebied
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
korrosion langs korngrænserne i det transpassive område
de
Korrosion entlang der Korngrenze im transpassiven Bereich
el
προσβολή στα όρια κόκκων στην υπερπαθητική ζώνη
en
attack on the grain boundary in the transpassive zone
es
corrosión en el límite de granulación en la región transpasiva
fr
attaque aux contours des grains dans la zone de transpassivité
it
attacco al contorno del grano nella regione transpassiva
aantasting ter hoogte van de glasstand
Iron, steel and other metal industries
da
slid(i glasoverfladen)
de
Spülkante
el
διάβρωση στη στάθμη υαλομάζας
en
cut-back
,
fluxline corrosion
,
glass level cut
,
metal line cut
es
línea de ataque
,
línea de corrosión
fi
lasirajakorroosio
fr
coup de sabre
it
corrosione orizzontale al primo filo
pt
corrosão ao nível do banho
,
corte ao nível da linha de flutuação
,
corte horizontal ao nível do vidro
sv
glaslinjekorrosion
aantasting van de aandacht en hyperkinetisch gedrag
da
ADHD
,
DAMP
,
forstyrrelser af opmærksomhed, aktivitet og impulsitivitet
,
mangel på motorisk kontrol og opmærksomhed
de
ADHS
,
Aufmerksamkeitsdefizit- und Hyperaktivitätsstörung
,
Aufmerksamkeitsdefizit- und Hyperaktivitätssyndrom
,
Aufmerksamkeitsdefizit-Störung mit Hyperaktivität
en
AD/HD
,
ADHD
,
Attention Deficit Hyperactivity Disorder
es
TDAH
,
THDA
,
trastorno de déficit de atención e hiperactividad
,
trastorno de hiperactividad con déficit de atención
fi
tarkkaavaisuus- ja ylivilkkaushäiriö
fr
TDAH
,
TDAH
,
THADA
,
syndrome du déficit de l'attention avec hyperactivité
,
trouble déficitaire de l'attention/hyperactivité
,
trouble hyperactif avec déficit de l'attention
,
troubles de l'attention avec hyperactivité
,
troubles hyperkinétiques
it
ADHD
,
disturbo da deficit d'attenzione e iperattività
,
sindrome da disturbo dell'attenzione e iperattività
nl
ADHD
,
pt
ADHD
,
perturbação de hiperatividade com défice de atenção
,
síndrome de défice de atenção e hiperatividade
,
transtorno de défice de atenção e hiperatividad...
aantasting van de haard door de vlamboog
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
huller forarsaget af lysbuen
,
lysbueerosion i herd
de
Licthbogenerosion des Herdes
el
φθορά της πλάκας από τα ηλεκτρόδια
es
desgaste de la solera por los electrodos
fr
affouillement de la sole par les électrodes
,
érosion de la sole par les électrodes
nl
haardbeschadiging door de vlamboog
pt
desgaste da soleira pelos elétrodos
,
erosão da soleira pelos elétrodos
sv
ljusbågsslitage på ugnsbotten
aantasting van de natuurlijke plantengroei
ENVIRONMENT
da
oedelaeggelse af den naturlige bevoksning
,
oedelaeggelse af den naturlige plantevaekst
de
Zerstoerung des natuerlichen Bewuchses
el
υποβάθμιση της φυσικής βλάστησης
en
deterioration of natural vegetation
es
deterioro de la vegetación natural
fi
luonnollisen kasvillisuuden tuhoutuminen
fr
détérioration du couvert végétal naturel
it
deterioramento del manto vegetale naturale
,
deterioramento della copertura naturale
pt
deterioração do coberto vegetal natural
aantasting van de natuurlijke plantengroei
ENVIRONMENT
da
ødelæggelse af naturlig bevoksning
,
ødelæggelse af naturlig plantevækst
de
Zerstörung des natürlichen Bewuchses
el
καταστροφή της φυσικής βλάστησης
en
deterioration of natural vegetation
es
deterioro del manto vegetal natural
fr
détérioration du couvert végétal naturel
it
deterioramento del manto vegetale naturale
pt
deterioramento da cobertura vegetal natural
aantasting van de ozon
ENVIRONMENT
da
ozonændring
de
dauerhafte Beeinträchtigung der Ozonschicht
el
αλλοίωση του όζοντος
,
μεταβολή του όζοντος
en
ozone fluctuation
,
ozone modification
fi
otsonimäärän muutos
fr
altération de l'ozone
,
dégradation de l'ozone
sv
ozonfluktuation
aantasting van de ozonlaag
ENVIRONMENT
da
nedbrydning af ozonlaget
,
reduktion af ozonlaget
de
Abbau der Ozonschicht
el
εξασθένηση (εξάντληση της στιβάδας του όζοντος
,
εξασθένηση (εξάντληση) της στιβάδας του όζοντος
en
ozone layer depletion
es
agotamiento de capa de ozono
fi
otsonikerroksen tuhoutuminen
fr
appauvrissement de la couche d'ozone
,
appauvrissement, épuisement, réduction de la couche d'ozone
it
distruzione dello strato di ozono
pt
esgotamento da camada de ozono
,
redução da camada de ozono
sv
uttunning av ozonskiktet
aantekening in de kantlijn van de arresten
LAW
da
bemærkning i dommenes margin
de
Hinweis am Rande der Urteile
el
σημείωση στο περιθώριο των αποφάσεων
en
note in the margins to judgments
es
mención al margen de las sentencias
fr
mention en marge des arrêts
it
annotazione in margine alle sentenze
pt
menção à margem das decisões
Dostopnost