Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posizione incerta dello scambio
TRANSPORT
da
sporskiftes ståen på halv
de
Halblage der Weiche
,
klaffen der Weichenzungen
el
κακή επαφή βελόνας
,
μισοάνοιγμα βελόνας
en
half-open position of the switch
es
posición entreabierta de la aguja
fr
entrebaîllement d'aiguille
nl
gapen van de wisseltongen
,
het niet goed aansluiten van de wisseltongen
posizione normale dello scambio
da
sporskifte stillet til lige spor
de
Weichennormallage
el
κανονική θέση κλειδιού
en
normal turnout position
es
posición normal de una aguja
fi
vaihteen normaaliasento
fr
position directe de l'aiguillage
ga
gnáthshuíomh na ladhróige
nl
standaard uitgangspositie
pt
via direta
sv
normalläge
,
plusläge
presentazione dello scambio di dati per i servizi di traffico aereo
TRANSPORT
Europe
da
ADEXP
,
præsentation af udvekslede ATS-data
de
ADEXP
,
Eurocontrol-Norm für die Darstellung des Datenaustauschs in der Flugsicherung
el
ADEXP
,
παρουσίαση των ανταλλασσόµενων δεδοµένων των υπηρεσιών διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας
en
ADEXP
,
Air Traffic Services Data Exchange Presentation
es
ADEXP
,
presentación del intercambio de datos de servicios de tráfico aéreo
fi
ADEXP
,
ilmaliikennepalveluiden tiedonsiirto
fr
ADEXP
,
présentation de l'échange de données ATS
it
ADEXP
,
nl
ADEXP
,
presentatie van ATS-gegevensuitwisseling
pt
ADEXP
,
apresentação do intercâmbio de informação dos serviços de tráfego aéreo
sv
ADEXP
,
utformning av utbyte av ATS-data
presentazione visiva dell'occupazione dello spettro
Electronics and electrical engineering
da
visuel fremstilling af spektrets belægningsgrad
de
visuelle Darstellung der Spektralbelegung
el
οπτική απεικόνιση της κατάληψης του φάσματος
en
visual display of spectrum occupancy
es
representación visual de la ocupación del espectro
fi
spektrin käyttöasteen visuaalinen esitys
fr
représentation visuelle de l'occupation du spectre
nl
visuele weergave van de spectrumbezetting
pt
representação visual da ocupação do espetro
sv
visuell presentation av spektrumanvändning
pressione dello strisciante sul filo di contatto
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
kontakttryk
de
Anpressdruckkraft
el
πίεση επαφής
,
πίεση εφαρμογής
en
adherence pressure
,
contact pressure
es
presión de aplicación
fr
pression d'application
nl
aanligkracht
pt
pressão de aplicação
,
pressão de contacto
presunzione di consenso dello Stato membro richiesto
POLITICS
de
Annahme der Zustimmung des ersuchten Mitgliedstaats
el
τεκμήριο συναίνεσης του κράτους μέλους από το οποίο ζητείται η έκδοση
en
presumption of consent of the requested Member State
es
presunción de consentimiento del Estado miembro requerido
fr
présomption de consentement de l'Etat membre requis
nl
gegeven geachte toestemming van de aangezochte lidstaat
pt
presunção de consentimento do Estado-membro requerido
prima dello scadere della Convenzione
EUROPEAN UNION
da
inden udløbet af konventionen
de
vor Ablauf der Geltungsdauer des Abkommens
el
προ της λήξεως της συμβάσεως
en
before the Convention exPires
es
antes de la expiración del Convenio
fr
avant l'expiration de la Convention
nl
voor de afloop van de Overeenkomst
pt
antes do termo de vigência da Convenção
sv
före utgången av konventionens giltighetstid
principio dell'unicità dello status personale
LAW
da
princip om ensartetheden af den personelle status
de
Grundsatz der Einheit des Statuts
el
αρχή της ενότητας της προσωπικής κατάστασης
en
principle of the integrity of personal status
es
principio de unicidad del estatuto personal
fi
henkilökohtaisen aseman ykseyden periaate
fr
principe de l'unicité du statut personnel
nl
beginsel van de eigenheid van de persoonlijke staat
pt
princípio da unicidade do estatuto pessoal
sv
princip om att personers status skall vara enhetlig
Dostopnost