Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema de esgoto do fundo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lænsesystem
de
Bilgenlenzsystem
el
σύστημα αποστράγγισης κυτών
,
σύστημα αποστράγγισης υδροσυλλεκτών
en
bilge system
es
sistema de achique
fi
pilssijärjestelmä
fr
installation d'assèchement des fonds
it
impianto di sentina
nl
lensinrichting
,
lensinstallatie
ro
instalație de santină
sistema de instrumentação no núcleo de inserção pelo fundo
da
bundmonteret kerneinstrumenteringssystem
de
am Boden montiertes Kerninstrumentierungssystem
,
unten montiertes Kerninstrumentierungssystem
el
σύστημα οργάνων του πυρήνα προσαρμοσμένο στον πυθμένα
en
bottom-mounted in-core instrumentation system
es
sistema de instrumentación interna montado en el fondo
it
Sistema di strumentazione del nocciolo montato sul fondo
sistema de refrigeração do fundo
Mechanical engineering
da
bundkølesystem
de
Bodenkuehlsystem
,
Bodenkuehlungssystem
el
σύστημα ψύξεως του πυθμένος
en
bottom cooling system
es
sistema de refrigeración del fondo
it
Sistema di refrigerazione del fondo
sobre um fundo azulado a fase adquire um tom castanho-ferrugem
Iron, steel and other metal industries
da
ved blålig anløbningsfarve ser sigma-fasen rustbrun ud
de
bei blaeulicher Anlauffarbe erscheint die Sigma-Phase rostbraun
el
ο ωστενίτης χρωματίζεται;όταν είναι γαλάζιος,η φάση σίγμα παίρνει την φαιά απόχρωση της σκουριάς
en
the austenite is coloured, and when it is blue, the sigmaphase appears rust brown
es
cuando el color de calentamiento es azulado, la fase toma un color rojo óxido
fr
sur un fond bleuâtre, la phase prend une teinte brun-rouille
it
quando il colore di riscaldamento è bluastro la fase sigma appare di colore rosso ruggine
nl
bij een blauwe aanloopkleur wordt de sigma-fase roestbruin
sv
austeniten är färgad och när den är blå är sigmafasen rostbrun
solução de fundo
LAW
da
løsning af realitetsproblemer
de
eigentliche Lösung
el
λύση ουσίας
en
solution to the underlying issue
es
solución de fondo
fr
solution de fond
it
esame sul merito
nl
principiële oplossing
sombra de fundo
Information technology and data processing
da
baggrundsfarvning
,
baggrundsmønster
de
Hintergrundschattierung
el
σκίαση φόντου
en
background shading
,
patterned background
es
sombreado de fondo
fi
taustan sävytys
fr
fond tramé
,
ombrage de fond
it
ombreggiatura di sfondo
,
sfondo retinato
nl
achtergrondschaduw
,
geschaduwde achtergrond
sv
bakgrundsmönster
,
bakgrundsskuggning
sondador-fundo
de
Spezialhauer
el
γεωτρυπανιστής-βυθοσκόπος υπεδάφους
en
borer
fr
sondeur
it
sondatore
nl
boormeester
,
voorboorder
sk
vzorkovacia sonda
sl
vrtalnik
subsídio a fundo perdido
FINANCE
da
gavebistand
de
nicht rückzahlbarer Zuschuss
,
verlorener Zuschuss
el
μη επιστρεπτέα ενίσχυση
en
outright grant
es
subvención a fondo perdido
fi
tuki, jota ei tarvitse maksaa takaisin
fr
subvention directe
it
sovvenzione a fondo perduto
nl
niet-terugvorderbare subsidie
sv
bidrag utan återbetalning
subvenção a fundo perdido
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
tilskud
de
verlorener Zuschuss
en
outright grant
es
subvención a fondo perdido
fr
subvention à fonds perdu
it
sovvenzione a fondo perduto
nl
niet-terugvorderbare subsidie
subvenção a fundo perdido
FINANCE
de
verlorener Zuschuss
el
μη επιστρεπτέα επιχορήγηση
en
non-refundable grant
es
subvención no reintegrable
fi
avustus, jota ei tarvitse maksaa takaisin
fr
subvention non remboursable
it
sovvenzione a fondo perduto
nl
niet terug te betalen subsidie
sv
icke återbetalningspliktigt stöd
Dostopnost