Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
période d'interdiction d'emploi avant la récolte
cs
ochranná lhůta
da
behandlingsfrist
,
sprøjtefrist
de
Karenzzeit
,
Wartezeit
el
περίοδος αναμονής
en
withholding period
fi
varoaika
fr
délai d'attente
,
ga
tréimhse aistarraingthe
it
intervallo di sicurezza
,
tempo di carenza
nl
veiligheidstermijn
pt
intervalo de segurança
sv
karenstid
période d'interdiction de faire du feu
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
Περίοδος απαγόρευσης ανάμματος φωτιάς
en
close fire-season
,
closed fire-season
,
fire season
es
período de quemas prohibidas
,
período en que encender fuego está prohibido
it
periodo di fuoco vietato
,
periodo di grave pericolosità
pt
época em que é proibida a realização de fogos (queimadas)
sv
period av året under vilken bruk av eld i skogen är förbjudet
période d'interdiction de pêche
EUROPEAN UNION
Fisheries
da
biologisk betinget fiskeristop
,
biologisk hvileperiode
,
fiskeriforbudsperiode
,
forbudsperiode
,
fredningsperiode
,
fredningstid
de
Schonzeit
,
biologische Ruhezeit
el
βιολογική ανάπαυλα
en
biological recovery period
,
biological rest period
,
closed fishing season
,
closed period for fishing
,
closed season
es
parada biológica
,
temporada de veda
fi
kalastuskieltoaika
,
rauhoitusaika
fr
période de fermeture
,
période de fermeture de la pêche
,
repos biologique
it
fermo di pesca
,
periodo di riposo biologico
lv
bioloģiskās atjaunošanās periods
,
slēgtā zvejas sezona
nl
gesloten seizoen
,
gesloten visseizoen
pl
okres zamknięty
,
okres zamknięty dla połowów
pt
defeso
,
repouso biológico
sk
doba hájenia
,
obdobie hájenia
,
obdobie uzavretia rybolovu
,
obdobie zákazu rybolovu
sv
biologisk återhämtningsperiod
,
fredningstid
période d'interdiction de rachat
FINANCE
da
tidsrum i hvilket låntager ikke kan indfri obligationer
en
noncall period
es
periodo de prohibicion de rescate
période d'intérêt
FINANCE
da
renteperiode
de
Festzinslaufzeit
el
περίοδος επιτοκίου
en
interest period
es
período de vigencia de la tasa de interés
,
período de vigencia del tipo de interés
fi
korkoaika
,
korkokausi
it
periodo di vigenza del tasso di interesse
nl
intrestperiode
sv
ränteperiod
période d'interruption
Social affairs
Employment
de
Ausfallzeit
en
interrupted period
mt
perjodu interrott
nl
premievrij tijdvak
période d'intervention
FINANCE
el
χρονική περίοδος που καλύπτει η επένδυση
,
χρονικό διάστημα που καλύπτει η χρηματοδότηση
en
time-period for intervention
es
período de intervención
it
periodo di tempo in cui il finanziamento deve essere accordato
nl
periode om een krediet te verstrekken
pt
período de intervenção
période d'inversion
Iron, steel and other metal industries
da
opvarmningstid
de
Heizperiode
el
περίοδος θερμάνσεως
en
burning time
,
reversing semi-cycle
es
ciclo de quemado
,
periodo de inversión
fi
lämmityskausi
it
periodo d'inversione
nl
omstelperiode
pt
período de inversão
,
período de queima
sv
uppvärmningstid
Dostopnost