Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
linha de corrente relativa
Mechanical engineering
da
relativ strømningslinje
de
relative Stromlinie
el
σχετικό ρευματικής ροής,σχετική γραμμή ροής
en
relative flow line
,
relative streamline
es
línea de flujo relativo
fi
suhteellinen virtausviiva
fr
ligne de courant en écoulement relatif
,
ligne de courant relative
it
linea di corrente relativa
nl
relatieve stromingslijn
sv
relativ flödeslinje
,
relativ strömningslinje
Livro Branco sobre os Sectores e Actividades excluídos da Directiva relativa ao Tempo de Trabalho
Social affairs
da
hvidbog om sektorer og aktiviteter, der er udelukket fra arbejdstidsdirektivet
en
White Paper on Sectors and Activities excluded from the Working Time Directive
fr
Livre blanc sur les secteurs et les activités exclus de la directive sur le temps de travail
nl
Witboek over de van de richtlijn betreffende de arbeidstijd uitgesloten sectoren en activiteiten
Livro Branco sobre os setores e atividades excluídos da diretiva relativa ao tempo de trabalho
European construction
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
hvidbog om tilrettelæggelse af arbejdstiden og undtagne sektorer
de
Weißbuch "Arbeitszeit und ausgenommene Sektoren"
el
Λευκό Βιβλίο "Χρόνος εργασίας και αποκλειόμενοι τομείς"
en
White Paper on working time and excluded sectors
es
Libro blanco sobre la duración de la jornada laboral y los sectores protegidos
fr
Livre blanc sur l'aménagement du temps de travail et les secteurs exclus
it
Libro bianco sull'organizzazione dell'orario di lavoro e i settori esclusi
nl
Witboek Arbeidstijden en uitgesloten sectoren
Livro Branco sobre os setores e atividades excluídos da diretiva relativa ao tempo de trabalho
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
hvidbog om sektorer og aktiviteter, der er udelukket fra arbejdsdirektivet
de
Weißbuch zu den Sektoren und Tätigkeitsbereichen, die von der Arbeitszeitrichtlinie ausgeschlossen sind
el
Λευκό βιβλίο σχετικά με τους κλάδους και τις δραστηριότητες που εξαιρούνται από την οδηγία για το χρόνο εργασίας
en
White Paper on sectors and activities excluded from the Working Time Directive
es
Libro Blanco sobre los sectores y las actividades excluidos del ámbito de aplicación de la Directiva relativa a la ordenación del tiempo de trabajo
fi
valkoinen kirja työaikadirektiivien ulkopuolisista toimialoista
fr
Livre blanc sur les secteurs et les activités exclus de la directive sur le temps de travail
it
Libro bianco sui settori e le attività esclusi dalla direttiva sull'orario di lavoro
nl
Witboek over de van de richtlijn betreffende de arbeidstijd uitgesloten sectoren en activiteiten
sv
vitbok om sektorer och verksamheter som inte omfattas av direktivet om arbetstid
Livro Verde sobre a política integrada relativa aos produtos
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
Production
da
grønbog om en integreret produktpolitik
de
Grünbuch zur integrierten Produktpolitik
en
Green Paper on integrated product policy
es
Libro Verde sobre la Política de Productos Integrada
fi
Vihreä kirja yhdennetystä tuotepolitiikasta
fr
Livre vert sur la politique intégrée de produits
it
Libro verde sulla politica integrata relativa ai prodotti
nl
Groenboek Geïntegreerd productbeleid
sv
Grönbok om integrerad produktpolicy
localização relativa
Information technology and data processing
da
relativ lokalisering
el
σχετικός εντοπισμός
es
localización relativa
fi
suhteellinen paikantaminen
fr
localisation relative
nl
relatieve localisering
sv
relativt läge
maioria relativa
Electoral procedure and voting
bg
обикновено мнозинство
cs
prostá většina
da
simpelt flertal
de
einfache Mehrheit
,
relative Mehrheit
el
απλή πλειοψηφία
,
σχετική πλειοψηφία
en
simple majority
es
mayoría relativa
,
mayoría simple
et
lihthäälteenamus
fi
suhteellinen enemmistö
,
yksinkertainen enemmistö
fr
majorité relative
,
majorité simple
ga
tromlach simplí
hu
egyszerű többség
it
maggioranza semplice
lt
paprasta balsų dauguma
lv
vienkāršs balsu vairākums
mt
maġġoranza sempliċi
nl
eenvoudige meerderheid
,
enkelvoudige meerderheid
,
gewone meerderheid
pl
większość zwykła
pt
maioria simples
ro
majoritate simplă
sk
jednoduchá väčšina
sl
navadna večina
sv
enkel majoritet
,
relativ majoritet
maioria relativa
Electoral procedure and voting
da
absolut flertal
,
relativt flertal
,
simpelt flertal
de
einfache Mehrheit
,
relative Mehrheit
en
relative/simple majority
fr
majorité relative
,
majorité simple
it
maggioranza relativa
,
maggioranza semplice
nl
absolute meerderheid
,
betrekkelijke meerderheid
pt
maioria simples
maioria relativa
LAW
da
simpelt flertal
el
σχετική πλειοψηφία
en
relative majority
es
mayoría relativa
,
mayoría simple
fi
yksinkertainen enemmistö
fr
majorité relative
ga
tromlach coibhneasta
it
maggioranza relativa
mt
maġġoranza relattiva
nl
betrekkelijke meerderheid
sv
relativ majoritet
manipulação por deslocamento de fase relativa
Electronics and electrical engineering
da
korrelativ faseforskydningstastning
el
συσχετισμένη μαντάλωση μετατόπιση φάσης
en
correlative phase shift keying
es
MDP correlativa
fr
manipulation corrélative par déplacement de phase
it
modulazione di fase correlativa
nl
phase shift keying met correlatie tussen de fasetoestanden