Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
request temporary data buffer
Information technology and data processing
da
request til midlertidig data bufferlager
el
προσωρινή ενδιάμεση μνήμη επικοινωνιών
es
memoria tampón para datos asignada temporalmente
fi
kysely väliaikaisesta datapuskurista
fr
cellule temporaire de communications
nl
tijdelijke communicatievoorziening
pt
memória tampão de dados de requisição temporária
sv
begäran om tillfälligt databuffertminne
request that an early vote be taken
de
Antrag auf baldige Abstimmung
fr
demande de vote à bref délai
request that charge be taken
Migration
de
Aufnahmegesuch
el
αίτημα αναλήψεως
en
request to take charge
fi
vastaanottopyyntö
fr
demande de prise en charge
mt
talba biex tittieħed responsabbiltà
nl
verzoek tot overname
sv
begäran om omhändertagande
request that charge be taken
Rights and freedoms
de
Aufnahmegesuch
es
solicitud de tomar a cargo
fr
demande de prise en charge
nl
verzoek tot overname
pt
pedido de tomada a cargo
request that the enforcement be taken over
Migration
da
begæring om overtagelse af fuldbyrdelse
de
Ersuchen um Übernahme der Vollstreckung
el
αίτηση αναλήψεως της εκτελέσεως της ποινής
es
solicitud de reanudación de la pena
fi
tuomion täytäntöönpanon hoitamista koskeva pyyntö
fr
demande de reprise de l'exécution de la peine
it
domanda di continuazione dell'esecuzione della pena
nl
verzoek om overname van de tenuitvoerlegging van de straf
sv
framställning om verkställighet
request the application of interim measures
fr
demander l'application de mesures provisoires
request the report to be examined for completeness and conclusiveness
LAW
de
den Bericht auf Vollständigkeit und Schlüssigkeit überprüfen
fr
soumettre le rapport afin de déterminer s'il est complet et concluant
it
riesaminare il rapporto per accertare se è completo e concludente
Dostopnost