Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plumbing of points from the surface downwards
de
Punktübertragung
el
καταβιβασμός βάσης
fr
descente de base
nl
puntsoverdracht
pt
projeção dos pontos de base da superfície para os subterrâneos
sv
punktöverföring
poids de matière nécessaire par unité de surface pour produire une épaisseur donnée
Iron, steel and other metal industries
da
tilsatsmaterialeforbrug pr.overfladeenhed
de
benoetigtes Spritzgewicht pro Flaeche und Schichtdicke
el
βάρος απαιτούμενου υλικού ανά μονάδα επιφάνειας για τη δημιουργία στρώματος ορισμένου πάχους
en
coverage
es
poder cubriente
fi
pinnoitteen paino pintayksikköä kohti
it
peso di materiale spruzzato per unità di superficie e per un dato spessore di deposito
nl
bedekking
,
spuitgewichtcapaciteit
pt
peso do material necessário por unidade de superfície para produzir uma dada espessura
sv
erforderlig vikt tillsatsmaterial per ytenhet(vid given tjocklek)
poids par unité de surface
TRANSPORT
da
vægt pr.arealenhed
de
Gewicht je Flächeneinheit
el
βάρος ανά μονάδα επιφάνειας
en
weight per unit area
es
peso por unidad de superficie
it
peso per unità di superficie
nl
gewicht per oppervlakte-eenheid
pt
peso por unidade de superfície
poids projeté par unité de surface
Iron, steel and other metal industries
da
påsprøjtet materialevægt pr. fladeenhed
de
Gewicht des Spritzgutes pro Flaeche
el
βάρος ψεκαζόμενου υλικού στη μονάδα επιφάνειας
en
unit weight of coating
es
peso proyectado por unidad de superficie
fi
pinnoitteen pintayksikköpaino
it
peso di materiale spruzzato per unità di superficie
nl
gewicht van het per oppervlakte-eenheid opgespoten materiaal
pt
peso projetado por unidade de superfície
sv
påsprutad godsvikt per ytenhet
polished and temper coloured surface
Iron, steel and other metal industries
da
poleret og anløbet overflade
de
polierte und auf Farbe angelassene Oberflaeche
el
λειασμένη επιφάνεια με το χρώμα της επαναφοράς
es
superficie pulida y con el color del revenido
fr
surface avec un poli à la couleur de revenu
it
superficie levigata e presentante il colore di rinvenimento
nl
gepolijst en op aanloopkleuren ontlaten oppervlak
pt
superfície polida com a cor do revenido
sv
polerad och anlöpt yta
positive-pressure surface
Building and public works
da
positiv artesisk trykflade
de
positive Spiegelhoehe
el
θετική πιεζομετρική επιφάνεια
es
superficie piezométrica positiva
fi
painepinta vapaan pohjavedenpinnan yläpuolella
fr
surface piézométrique positive
it
superficie piezometrica positiva
nl
overdruk
pt
superfície piezométrica positiva
sv
positiv grundvattentrycknivå
possibilité par surface
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
arealfagværk
,
regulering af arealudbyttet
de
Flächenabnutzung
,
Flächenhiebsatz
en
area control
,
area regulation
es
regulación de cortas por área
fr
possibilité par contenance
,
it
metodo planimetrico
nl
vlakteëtat
pt
método planimétrico de ordenamento florestal
sv
arealkontroll
,
arealreglering
précision de fini de surface
Mechanical engineering
da
overfladenøjagtighed
de
effektive Oberflächengenauigkeit
el
ακρίβεια φινιρισμένης επιφάνειας
en
surface finish accuracy
es
precisión de acabado de superficie
it
precisione di finitura della superficie
nl
nauwkeurigheid van het afgewerkte oppervlak
pt
acabamento de superfície de exatidão
précision de surface d'un réflecteur
Electronics and electrical engineering
da
overfladenøjagtighed af en reflektor
de
Flächengenauigkeit eines Reflektors
el
ορθότητα επιφάνειας ενός ανακλαστήρα
en
surface accuracy of a reflector
es
exactitud de la superficie de un reflector
fi
heijastimen pintatarkkuus
it
precisione della superficie di un riflettore
nl
oppervlaktenauwkeurigheid van een reflector
pt
precisão da superfície de um refletor
sv
en reflektors ytnoggrannhet
préparation de la surface de reprise
Building and public works
da
overfladebehandling af støbeskel
de
Oberflächebehandlung einer Betonierfuge
el
προετοιμασία επιφάνειας αρμού κατασκευής
en
preparation of construction joint surface
es
preparación de la superficie de la junta de construcción
fi
työsaumapinnan käsittely
it
preparazione della superficie di ripresa
nl
bewerking van de stortnaad
pt
preparação da superfície da junta de construção
,
preparação da superfície da junta de trabalho de betonagem
sv
behandling av fogyta