Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alterner/se succéder tour à tour
ento alternate
deturnusmäßig abwechseln
italternare/avvicendare
ruчередовать(ся)/ сменять друг друга
slvrstiti/menjati se/ nadomestiti
hrizmjenjivati/redati se
srзамењивати се
alterner/tourner/faire à tour de rôle
ento rotate
derotieren/sich drehen /turnusmäßig wechseln
italternarsi/ruotare/roteare/fare la rotazione
ruчередовать/сменяться по очереди
slmenjavati se po redu/krožiti/vrteti se/obračati se/ rotirati
hrizmjenjivati se/ vrtjeti se/okretati se /rotirati
srсмењивати се/ вртети се/окретати се/обртати се/ ротирати
altezza a petto d'uomo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Brusthöhe
en
breast height b.h.
es
altura del pecho
fr
hauteur de poitrine
altezza a vuoto
TRANSPORT
da
højde,ubelastet
de
Höhe bei Leergewicht
en
height,unladen
es
altura en vacío
fr
hauteur à vide
nl
hoogte,ledig
pt
altura em vazio
altezza energetica totale a bocca chiusa
Mechanical engineering
da
løftehøjde mod lukket ventil
de
Nullfoerderhoehe
el
πιεζομετρικό ύψος με κλειστή βαλβίδα
en
head at closed valve
,
shut-off head
es
altura total con válvula cerrada
fi
nostokorkeus, kun venttiili on suljettuna
fr
hauteur totale vanne fermée
,
hauteur vanne fermée
,
hauteur à débit nul
it
prevalenza a bocca chiusa
,
prevalenza a portata nulla
nl
opvoerhoogte bij debiet nul
pt
altura a caudal nulo
,
altura total com válvula fechada
sv
tryckhöjd mot stängd ventil
,
uppfordringshöjd mot stängd ventil
altezza piezometrica a mandata chiusa
Mechanical engineering
da
løftehøjde ved volumenstrøm nul
de
Fliehkrafthoehe
,
Hoehe der bevorstehenden Foerderung
el
φυγοκεντρικόν ύψος
en
centrifugal head
,
head of impending delivery
es
carga por fuerza centrífuga
fr
hauteur engendrée par la force centrifuge
pt
carga centrífuga
sv
trycknivå vid dämda punkten
altifalante a condensador
Electronics and electrical engineering
da
elektrostatisk højttaler
,
kondensatorhøjttaler
de
Kondensatorlautsprecher
,
elektrostatischer Lautsprecher
el
ηλεκτροστατικό μεγάφωνο
en
capacitor loudspeaker
,
condenser loudspeaker
,
electrostatic loudspeaker
es
altavoz electrostático
fi
sähköstaattinen kaiutin
fr
HAUT parleur électrostatique
,
haut-parleur à condensateur
,
haut-parleur électrostatique
it
altoparlante a condensatore
,
altoparlante elettrostatico
nl
elektrostatische luidspreker
pt
altifalante eletrostático
sv
elektrostatisk högtalare
altimètre à compteur à tambour et aiguille
Air and space transport
en
counter drum pointer altimeter
pt
altímetro de contador de tambor e agulha