Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
médecin exerçant son activité comme salarié
Health
da
fastansat læge
,
lønnet udøvelse af virksomhed som læge
de
Arzt im Angestelltenverhältnis
it
medico salariato
nl
arts in dienstverband
,
loontrekkend arts
médecins exerçant leur activité comme salariés
de
Ärzte im Angestelltenverhältnis
en
doctors who pursue their activities as employed persons
membre des forces armées en non-activité par mesure disciplinaire
Defence
nl
lied van de krijgsmacht in non-activiteit bij tuchtmaatregel
membre des forces armées en non-activité pour raison médicale
Defence
nl
lied van de krijgsmacht in non-activiteit om gezondheidsredenen
ménagère exerçant une activité lucrative
Insurance
de
erwerbstätige Hausfrau
it
casalinga con attività lucrativa
mesures prévoyant des avantages spécifiques destinés à faciliter l'exercice d'une activité professionnelle par le sexe sous-représenté
Social affairs
el
μέτρα που προβλέπουν ειδικά πλεονεκτήματα, τα οποία διευκολύνουν το λιγότερο εκπροσωπούμενο φύλο να συνεχίσει μια επαγγελματική δραστηριότητα
en
measures providing for specific advantages in order to make it easier for the underrepresented sex to pursue a vocational activity
sv
åtgärder som rör särskilda förmåner för att göra det lättare för det underrepresenterade könet att bedriva en yrkesverksamhet
mettre son activité sous l'autorité de quelqu'un
LAW
de
seine Taetigkeit nach den Anordnungen jemandens ausueben
,
seine Taetigkeit nach den Weisungen jemandens ausueben
,
sich bei seiner Taetigkeit nach den Anordnungen jemandens richten
,
sich bei seiner Taetigkeit nach den Weisungen jemandens richten
el
εργάζομαι κάτω από την εξουσία ενός άλλου προσώπου
fi
tehdä työtä toisen johdon ja valvonnan alaisena
sv
utföra arbete under annans ledning och kontroll
mettre un officier en non-activité
LAW
de
einen Offizier in den zeitweiligen Ruhestand versetzen
,
einen Offizier(Beamten)zur Disposition stellen
en
to put an officer on half pay
fi
erottaa virkamies virantoimituksesta
nl
een officier op non-activiteit stellen
pt
colocar um funcionário em situação de inatividade
sv
försätta en officer i disponibilitet