Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Loi fédérale concernant la participation et l'octroi d'une aide financière de la Confédération au Centre Henry Dunant pour le Dialogue humanitaire
Defence
LAW
de
Bundesgesetz über die Teilnahme und den finanziellen Beitrag des Bundes an das Henry Dunant Zentrum für den humanitären Dialog
it
Legge federale sulla partecipazione e la concessione di un aiuto finanziario della Confederazione al Centro Henry Dunant per il Dialogo umanitario
Message du 19 septembre 1994 concernant le financement d'un prêt à la Fondation des immeubles pour les organisations internationales(FIPOI)à Genève en vue de la construction d'un nouveau bâtiment administratif en faveur de l'Organisation météorologique mondiale(OMM),le financement d'un don à la FIPOI pour construire une nouvelle salle de conférences au Centre William Rappard(CWR),ainsi que le versement d'une aide financière à la FIPOI destinée au financement des frais d'entretien et d'exploitation de cette salle de conférences
LAW
FINANCE
de
Botschaft vom 19.September 1994 über die Finanzierung eines Darlehens an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen(FIPOI)in Genf zum Bau eines neuen Verwaltungsgebäudes zugunsten der Weltorganisation für Meteorologie(WMO),die Finanzierung einer Schenkung an die FIPOI für den Bau eines neuen Konferenzsaals beim Centre William Rappard(CWR)sowie die Ausrichtung einer Finanzhilfe an die FIPOI zwecks Finanzierung der Unterhalts-und Betriebskosten dieses Konferenzsaals
it
Messaggio del 19 settembre 1994 a sostegno della concessione di un mutuo alla Fondazione per gli immobili delle organizzazioni internazionali(FIPOI)a Ginevra destinato alla costruzione di un immobile amministrativo per l'Organizzazione meteorologica mondiale(OMM),dell'assegnazione di una donazione alla FIPOI destinata alla costruzione di una nuova sala di conferenze presso il Centre William Rappard(CWR)e dello stanziamento di un aiuto finanziario alla FIPOI destinato al finanziamento dei costi ...
montant d'une aide
FINANCE
TRANSPORT
da
støttebeløb
de
Beihilfebetrag
en
amount of aid
it
importo di un aiuto
lt
pagalbos dydis
,
pagalbos suma
mt
ammont tal-għajnuna
nl
steunbedrag
pl
wielkość pomocy
sl
znesek pomoči
Ordonnance concernant une aide financière à l'écoulement d'excédents de poudre de lait écrémé
LAW
de
Verordnung über eine Finanzhilfe an die Verwertung von überschüssigem Magermilchpulver
it
Ordinanza concernente un aiuto finanziario allo smercio delle eccedenze di polvere di latte scremato
Ordonnance concernant une aide financière à l'écoulement d'excédents de poudre de lait écrémé
LAW
de
Verordnung über die Finanzhilfe an die Verwertung von überschüssigem Magermilchpulver
it
Ordinanza concernente un aiuto finanziario allo smercio delle eccedenze di polvere di latte scremato
Ordonnance concernant une aide financière à la mise en valeur d'excédents de lait écrémé
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verordnung über eine Finanzhilfe an die Verwertung von überschüssiger Magermilch
it
Ordinanza concernente un aiuto finanziario allo smercio delle eccedenze di latte scremato
Ordonnance concernant une aide financière pour l'acquisition de lait de secours
LAW
de
Verordnung über Finanzhilfen für die Beschaffung von Aushilfsmilch
it
Ordinanza concernente aiuti finanziari per l'acquisto del latte di soccorso
Ordonnance concernant une aide financière pour l'utilisation industrielle d'une partie des vins indigènes excédentaires
LAW
de
Verordnung über eine Finanzhilfe an die industrielle Verwertung eines Teils der überschüssigen einheimischen Weine
it
Ordinanza concernente un aiuto finanziario per l'utilizzazione industriale di una parte dei vini indigeni eccedenti
Ordonnance d'exécution de l'arrêté fédéral concernant une aide extraordinaire aux Suisses à l'étranger et rapatriés victimes de la guerre de 1939 à 1945
LAW
de
Vollziehungsverordnung zum Bundesbeschluss über eine ausserordentliche Hilfe an Auslandschweizer und Rückwanderer,die infolge des Krieges von 1939 bis 1945 Schäden erlitten haben
it
Ordinanza di esecuzione del decreto federale concernente un aiuto straordinario agli Svizzeri all'estero e rimpatriati vittime della guerra dal 1939 al 1945
Ordonnance d'exécution de l'arrêté fédéral concernant une aide extraordinaire aux Suisses de l'étranger
LAW
de
Vollziehungsverordnung zum Bundesbeschluss über ausserordentliche Leistungen an Auslandschweizer
it
Ordinanza di esecuzione del decreto federale concernente un aiuto straordinario agli Svizzeri dell'estero