Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
replacement cost on a net basis
Financial institutions and credit
it
costo di sostituzione su base netta
residence on a temporary basis
de
vorübergehender Aufenthalt
el
προσωρινή διαμονή
es
residencia con carácter temporal
fr
séjour à titre temporaire
it
soggiorno temporaneo
nl
tijdelijk verblijf
pt
permanência temporária
resident settled on a long-term basis
Migration
da
fastboende person
,
person med fast bopæl
,
person med længerevarende ophold
de
dauerhaft Ansässige (n.f.)
,
dauerhaft Ansässiger (n.m.)
,
dauerhaft ansässige Person
en
long-term resident
,
fr
résident durablement installé
it
soggiornante di lungo periodo
lt
ilgalaikis gyventojas
nl
duurzaam gevestigd ingezetene
,
persoon die duurzaam gevestigd is
reverse charging on a per call basis
Communications
da
modtager-betaler pr.opkald
el
χρέωση κλήσης στον παραλήπτη σε βάση κλήσης
es
cobro revertido llamada por llamada
fr
service offert communication par communication
it
addebito al destinatario per singola chiamata
nl
het per gesprek nagaan van de acceptatie van de gesprekskosten aan ontvangstkant
route on city-pair basis
da
by til by-rute
,
rute mellem to byer
fr
(vol) sur base de paires de ville
it
rotta tra una coppia di città
nl
... op stedenpaarbasis
sv
flyglinje mellan två städer
sale on a "named patient"-basis
FINANCE
Health
da
salg, der foregår som en service over for navngivne patienter
de
Verabreichung nur an "gemeldete" Patienten
el
πώληση σε "ονομαστική" βάση
es
venta a pacientes bien determinados
fr
vente à des patients nommément désignés
it
vendita nominativa a singoli pazienti
nl
verkoop aan patiënten op nominatieve basis
pt
venda efetuada numa base individual
sale on a "seat only" basis
da
salg på et "seat only" grundlag
de
Verkauf auf einer "nur Platz"-Grundlage
el
πώληση με βάση "τη θέση μόνο"
fr
vendu sur base siège uniquement
it
venduto sulla base del "solo posto a sedere"
nl
aangeboden op "alleen stoel"-conditie
samfundsudvikling på kollektiv basis
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Community Development
,
Gemeindeentwicklung
,
Gemeinschaftsentwicklung
el
κοινοτική ανάπτυξις
en
community development
es
desarrollo comunitario
fi
yhteisöjen kehittäminen
fr
développement communautaire
it
sviluppo sociale
nl
gemeenschapsontwikkeling
pl
rozwój społeczności lokalnych
pt
desenvolvimento comunitário
sv
samhällsutveckling