Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sbilanciamento di capacità
Electronics and electrical engineering
da
kapacitetsubalance
de
Kapazitätsungleichgewicht
el
χωρητική ανισορροπία
en
capacity unbalance
es
desequilibrio de capacidad
fi
kapasitanssiepätasapainon korjausarvo
fr
déséquilibre de capacité
nl
capaciteitsonbalans
pt
desequilíbrio de capacidade
sv
obalanserad kapacitet
scarsa capacità dell'impresa di produre reddito
ECONOMICS
da
virksomhedens rentabilitetsvanskelighed
de
Rentabilitätsproblem des Unternehmens
el
δυσχέρεια στην αποδοτικότητα της επιχείρησης
en
firm's lack of profit-making capacity
es
dificultad de rentabilidad de la empresa
fr
difficulté de rentabilité de l'entreprise
it
problema di redditività dell'impresa
,
redditività scarsa dell'impresa
,
nl
rentabiliteitsprobleem vd onderneming
pt
dificuldade de rentabilidade da empresa
semplice rivendita di capacità
da
rent gensalg af kapacitet
de
einfacher Wiederverkauf von Kapazität
el
απλή μεταπώληση χωρητικότητας
en
simple resale of capacity
es
simple reventa de capacidad
fr
simple revente de capacité
nl
gewone doorverkoop van capaciteit
pt
simples revenda de capacidade
semplice rivendita di capacità
Information technology and data processing
da
rent gensalg af kapacitet
de
einfacher Wiederverkauf von Kapazität
el
απλή μεταπώληση χωρητικότητας
en
simple resale of capacity
es
simple reventa de capacidad
fi
kapasiteetin pelkkä jälleenmyynti
fr
simple revente de capacité
nl
gewone doorverkoop van capaciteit
pt
simples revenda de capacidade
sfruttamento totale della capacità del materiale
TRANSPORT
da
fuldstændig udnyttelse af en vogns bæreevne
de
Vollauslastung der Wagen
el
χρησιμοποίηση όλης της χωρητικότητας του τροχαίου υλικού
en
full use of stock capacity
,
total use of stock capacity
es
utilización total de la capacidad del material
fr
utilisation totale de la capacité du matériel
nl
volledige benutting van de ladingsmogelijkheid van het materieel
pt
utilização total da capacidade do material
sistema ad elevata capacità di traffico
Information technology and data processing
da
system med høj trafikkapacitet
de
System für hohe Verkehrsdichte
el
σύστημα υψηλής χωρητικότητας
en
high-traffic capacity system
es
sistema de gran capacidad de tráfico
fi
suuren liikennekapasiteetin järjestelmä
fr
système de grande capacité
nl
systeem met grote capaciteit
pt
sistema de grande capacidade
sv
system med hög trafikkapacitet
sistema di iniezione con capacità multicarburante
Mechanical engineering
da
indsprøjtningssystem udviklet til at anvende multibrændstof
de
Multikraftstoffeinspritzsystem
el
σύστημα εγχύσεως με δυνατότητα χρήσης πολλαπλού καυσίμου
en
multifuel injection system
es
sistema de inyección de combustible con capacidad multicombustible
fr
système d'injection à capacité multicarburant
nl
inspuiting van verschillende brandstof
pt
sistema de injeção com capacidade de utilizar vários combustíveis
sospensione della capacità di essere elettori
EUROPEAN UNION
LAW
da
inddragelse af valgret
de
das Ruhen des Wahlrechts
en
suspension of the right to vote
fr
la suspension du droit de suffrage
,
la suspension du droit de vote
it
sospensione del diritto di voto
,
nl
de schorsing van het kiesrecht
pt
suspensão do direito de sufrágio
,
suspensão do direito de voto
spandiconcime a grande capacità
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spredemaskine med stor kapacitet
de
Großflächen-Schleuderstreuer
,
Großflächenstreuer
el
διανομέας μεγάλης χωρητικότητας
en
bulk spreader
,
spreader with big capacity hopper
es
abonadora de gran capacidad
,
abonadora de gran trabajo
fr
distributeur à grand tonnage
,
distributeur à grand travail
,
distributeur à grande capacité
it
spandiconcime per grandi lavori
nl
groot model centrifugaalstrooier
pt
distribuidor de grande capacidade
,
distribuidor de grande tonelagem
stato e capacità delle persone
EUROPEAN UNION
LAW
da
fysiske personers retlige status eller rets-og handleevne
de
Personenstand oder Rechts-und Handlungsfähigkeit
el
προσωπική κατάσταση και ικανότητα δικαίου και δικαιοπραξίας των φυσικών προσώπων
en
status and legal capacity of persons
es
estado o capacidad de las personas
fr
état et capacité des personnes
nl
staat en bevoegdheid van personen
pt
estado e capacidade das pessoas
Dostopnost