Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compenser les différences de change
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udligne kursdifferencer
de
Wechselkursdifferenzen gegeneinander aufrechnen
el
συμψηφίζω τις διαφορές συναλλάγματος
en
to make adjustments in respect of exchange differences
es
compensar las diferencias de cambio
it
compensare le differenze di cambio
nl
wisselkoersverschillen compenseren
pt
compensar as diferenças cambiais
sv
att justera kursskillnader
compenser les différences de change
FINANCE
Budget
da
udligne kursdifferencer
de
Wechselkursdifferenzen gegeneinander aufrechnen
el
συμψηφίζω τις (ή συμψηφίζονται οι) διαφορές συναλλάγματος
es
compensar las diferencias de cambio
fi
korvata kurssivaihtelut
it
compensare le differenze di cambio
compenser les différences de change
FINANCE
da
udligne kursdifferencer
el
συμψηφίζω τις διαφορές συναλλάγματος
en
adjustments in respect of exchange differences
fi
korvata kurssivaihtelut
it
compensare le differenze di cambio
nl
wisselkoersverschillen compenseren
pt
compensar as diferenças cambiais
sv
justering för kursskillnader
complete change of proprietorship of a Community patent
de
vollständiger Wechsel der Rechtsinhaberschaft am Gemeinschaftspatent
es
cambio completo de titularidad de una patente comunitaria
fr
changement intégral de propriété d'un brevet communautaire
compulsory change of residence
da
forflytning
,
tvangsflytning
de
Umsiedlung
,
Verschickung
,
Zwangsumsiedlung
en
relocation
fr
changement de résidence obligatoire
it
trasferimento coattivo di residenza
,
trasferimento coatto di residenza
nl
verplichte verandering van woning
concept of change in financial assets/liabilities
ECONOMICS
da
begrebet ændring af finansielle aktiver/ændring af finansielle passiver
de
Kriterium der Veränderung der Forderungen und Verbindlichkeiten
el
κριτήριο των μεταβολών των απαιτήσεων
es
concepto de variación de activos/pasivos financieros
fr
notion de variation de créances/variation d'engagements
it
nozione della variazione delle attività e delle passività
nl
begrip verandering in vorderingen/verandering in schulden
pt
noção de variação de ativos/passivos financeiros