Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
separador de una continua de hilar de anillos
Technology and technical regulations
da
separatorskærm på ringspindemaskine
,
skillekam på ringspindemaskine
de
Fadentrenner einer Ringspinnmaschine
,
Separator einer Ringspinnmaschine
el
διαχωριστής δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
separator of a ring spinning frame
fi
rengaskehruukoneen lenkoumanrajoitin
fr
écran séparateur d'un continu à filer à anneau
pt
separador antibalão de um contínuo de anéis
sv
separator i ringspinnmaskin
serie continua
da
løbende tidsserie
de
durchlaufende Reihe
el
συνεχής σειρά
en
continuous series
,
current series
,
long-term series
fr
série continue
nl
doorlopende reeks
,
onafgebroken reeks
serie cronológica continua
da
kontinuerlige tidsrækkedata
de
stetige Zeitreihe
en
continuous time series
fi
jatkuva aikasarja
fr
série chronologique continue
it
serie storica continua
nl
continue tijdreeks
pt
sucessão cronológica contínua
,
série cronológica contínua
,
série temporal contínua
sv
kontinuerliga tidsserier
servicios consumidos colectivamente, de manera indirecta y continua
ECONOMICS
da
tjenester,der forbruges kollektivt indirekte og til stadighed
de
kollektiv verbrauchte,weit verbreitete und kontinuierlich bereitgestellte Dienstleistungen
el
υπηρεσίες που καταναλώνονται συλλογικά,έμμεσα και συνεχώς
en
services consumed collectively,indirectly and continuously
fr
services consommés collectivement,de façon diffuse et continue
it
servizi consumati collettivamente,in maniera difusa o continua
nl
diensten die collectief,diffuus en voortdurend worden verbruikt
pt
serviços consumidos coletivamente, de maneira difusa e contínua
simulação contínua
Information technology and data processing
da
kontinuerlig simulering
de
Prozeß stetiger Simulation
el
συνεχής προσομοίωση
en
continuous simulation
es
simulación continua
fi
keskeytymätön simulointi
it
simulazione continua
nl
continue simulatie
sv
kontinuerlig simulering
sirga continua
TRANSPORT
da
trækken på hele rejsen
de
Reiseschlepp
el
συνδεόμενη ρυμούλκηση
en
full trip towage
fr
galage au long jour
it
alaggio totale con trattore
sistema a fusione continua
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerligt afsmeltningsanlæg
de
kontinuierliches Ausschmelzverfahren
el
σύστημα συνεχούς τήξης
en
continuous rendering system
es
sistema de fundido continuo
fr
système de fonte en continu
nl
continu smelten
pt
sistema de fusão contínua
sistema ATC con transmisión continua inductiva
Information technology and data processing
da
automatisk hastighedsregulering og togstop
de
LZB
,
Linienzugbeeinflussung
el
κατεύθυνση της συγκοινωνίας αμαξοστοιχιών
,
ρύθμιση της συγκοινωνίας αμαξοστοιχιών
en
continuous inductive ATC system
,
continuous inductive automatic train control system
fr
commande automatique continue de la marche des trains
ga
córas ionduchtach leanúnach uathrialaithe traenacha
it
trasmissione di informazioni a circuiti di binario
mul
LZB
nl
continue inductieve treindetectie
pt
controlo automático contínuo da marcha dos comboios
sv
automatisk hastighetsövervakning
sistema della valutazione continua
Education
da
system med løbende karaktergivning
de
System der laufenden Benotung
el
σύστημα διαρκούς βαθμολόγησης
en
system of continuous assessment
fr
système de la notation continue
nl
stelsel van permanente doorlopende beoordeling
sistema de localização contínua por satélite
Natural and applied sciences
TRANSPORT
da
ordning med løbende positionsbestemmelse ved hjælp af satellit
,
ordning med løbende positionsbestemmelse ved hjælp af satellitter
de
kontinuierliche Ortung über Satellit
el
σύστημα συνεχούς εντοπισμού με δορυφόρους
en
continuous satellite-tracking system
es
sistema de localización continua vía satélite
,
sistema de localización vía satélite
fi
satelliitin avulla toimiva jatkuva paikantamisjärjestelmä
,
satelliitin avulla toimiva paikantamisjärjestelmä
fr
système de localisation continue par satellites
,
système de localisation par satellite
it
sistema di localizzazione continua via satellite
,
sistema di localizzazione via satellite
nl
satellietvolgsysteem
pt
sistema de localização por satélite
sv
system för kontinuerlig lokalisering via satellit
,
system för lokalisering via satellit
Dostopnost