Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aantonen van de werkelijke uitgaven
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
dokumentation for faktiske udgifter
de
Nachweis der tatsächlichen Aufwendungen
el
δικαιολογητικά των πραγματικών δαπανών
en
production of proof of actual expenditure
es
justificación de los gastos realizados
fr
justification des dépenses effectives
it
giustificazione delle spese effettivamente sostenute
lt
pateikti įrodymą apie faktines išlaidas
nl
bewijs van de werkelijke uitgaven
pt
justificação das despesas efetivas
sl
predložitev dokazila o dejanskih izdatkih
aantrekken van de rem
TRANSPORT
da
bremsning
,
trækning(af bremse)
de
Anziehen(der Bremse)
el
εφαρμογή φρένων
,
πέδηση
en
application(of brakes)
es
aplicación del freno
,
apretado del freno
fi
jarrutus
fr
serrage(du frein)
pt
frenagem
,
travagem
sv
bromsansättning
aan-uitsleuteling van de modulerende audiofrequenties
Communications
Information technology and data processing
da
nøgling af den modulerende lavfrekvensspænding
el
χειρισμός λειτουργίας-διακοπής των διαμορφουσών ακουστών συχνοτήτων
en
on-off keying of the modulating audio frequencies
es
manipulación por interrupción de las audiofrecuencias de modulación
fi
modulointiäänitaajuuden katkoavainnus
fr
manipulation par tout ou rien des fréquences acoustiques de modulation
pt
manipulação por interrupção das audiofrequências de modulação
sv
till-frånnyckling av de modulerande tonfrekvenserna
aanvaardbaar blootstellingsniveau voor de gebruiker
da
AOEL
,
acceptabel eksponering af brugere
,
acceptabel eksponering af sprøjtepersonale
de
Grenzwert für die Exposition bei der Arbeit
,
annehmbare Anwenderexposition
el
ΑΒΕΧ
,
αποδεκτό επίπεδο έκθεσης του χρήστη
,
αποδεκτός βαθμός έκθεσης του χρήστη
en
AOEL
,
acceptable operator exposure level
es
NAEO
,
NEAO
,
nivel aceptable de exposición del operario
,
nivel de exposición admisible para el operario
fi
AOEL
,
hyväksyttävä käyttäjän altistumistaso
fr
NAEO
,
niveau acceptable d'exposition de l'opérateur
,
niveau acceptable d'exposition de l'utilisateur
ga
leibhéal na neamhchosanta atá inghlactha ag an oibreoir
it
LAEO
,
dose accettabile di esposizione dell'operatore
,
livello ammissibile di esposizione dell'operatore
lv
operatora pieļaujamais apdraudējuma līmenis
nl
AOEL
,
aanvaardbaar niveau van blootstelling van degenen die het middel toepassen
pl
AOEL
,
dopuszczalny poziom narażenia operatora
pt
NAEO
,
nível aceitável de exposição do operador
sl
AOEL
,
dopustna izpostavljenost izvajalca varstva rastlin
sv
AOEL
,
godtagbar använd...
aanvaarding van de aangifte
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
antagelse af angivelsen
de
Annahme der Anmeldung
el
αποδοχή της διασάφησης
en
acceptance of the declaration
es
admisión de la declaración
fr
acceptation de la déclaration
it
accettazione della dichiarazione
pt
aceitação da declaração
sl
sprejem deklaracije
sv
mottagande av deklaration
,
ta emot en deklaration
aanvaarding van de euro
FINANCE
da
accept af euroen
de
Akzeptanz des Euro
el
αποδοχή του ευρώ
en
acceptance of the euro
es
apropiación del euro
,
plena aceptación del euro
fi
euron hyväksyminen
fr
adoption de l'euro
,
appropriation de l'euro
it
assuefazione all'euro
pt
aceitação do euro
,
apropriação do euro
sv
acceptans av euron
,
kunskap om användning av euron
aanval op de kust
da
angreb på kysten
de
Abbruch der Kueste
el
προσβολή της ακτής
en
attack on the coastline
es
ataque de la costa
fr
attaque de la cote
it
attacco della costa
,
erosione della costa
aanval op de steden
Defence
da
angreb på byer
de
Atomschlag gegen Bevölkerungszentren
,
Countercity-Schlag
el
επίθεση εναντίον πόλεως
,
επίθεση καταστροφής πόλεως
,
πλήγμα εναντίον πόλεως
en
countercity strike
fr
attaque anti-cités
,
frappe anti-cités
,
frappe contre-villes
it
colpo contro città
,
colpo controcittà
aanvangsdatum (ook: aanvang) van de krediettermijn
da
kredittens begyndelsestidspunkt
de
Beginn der Kreditlaufzeit
,
Beginn der Laufzeit eines Kredits
el
σημείο αφετηρίας της πίστωσης / χρονικό σημείο έναρξης της πίστωσης
en
starting point of the credit
es
fecha de referencia
fi
luoton alkamisajankohta
fr
point de départ du crédit
it
punto di partenza del credito
sv
kredittidens början
aanvangskapitaal van de ECB
FINANCE
da
ECB's startkapital
de
Anfangskapital der EZB
el
αρχικό κεφάλαιο της ΕΚΤ
en
initial capital of the ECB
es
capital inicial del BCE
fi
EKP:n oma pääoma
fr
capital initial de la BCE
it
capitale iniziale della BCE
pt
capital inicial do BCE
sv
ECB:s startkapital
Dostopnost