Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
representación del dibujo o modelo susceptible de reproducción
Research and intellectual property
de
eine zur Reproduktion geeignete Wiedergabe des Geschmacksmusters
en
representation of the design suitable for reproduction
fr
représentation du dessin ou modèle apte à être reproduite
it
rappresentazione riproducibile del disegno o modello
lv
dizainparauga attēlojums, ko ir iespējams reproducēt
representación en modelo de alambres
Information technology and data processing
da
trådmodel-repræsentation
de
Drahtmodell-Darstellung
el
αναπαράσταση σε μορφή συρμάτινου σκελετού
en
wire frame representation
fi
lankamalliesitys
fr
représentation fil de fer
it
rappresentazione a telaio di fili
nl
ijzerdraad-modellering
,
structuurlijnenweergave
,
werken met draadmodellen
,
werken met wireframe modellen
,
wire-frame modelling
pt
representação em modo transparente
sv
trådmodellsrepresentation
requerente do desenho ou modelo
LAW
da
ansøgeren af mønsterrettighed
de
Anmelder des Musterrechts
el
ο υποβάλλων την αίτηση σχεδίου ή υποδείγματος
en
applicant of the design right
es
solicitante del registro
fr
demandeur de l'enregistrement
it
richiedente della privativa
nl
indiener van de aanvrage
resultados do modelo
FINANCE
Financial institutions and credit
da
modelestimater
,
modeloutput
en
model output
et
mudeli väljund
fr
résultat modélisé
lt
modelio rezultatas
pl
wyniki modelu
pt
resultados com base em modelos
,
resultados obtidos com o modelo
sl
rezultat modela
rever o modelo
da
at forandre en model
de
ein Modell umgestalten
el
αναθεωρώ ένα μοντέλο
,
επεξεργάζομαι εκ νέου ένα μοντέλο
en
to revise a model
es
revisar patrón
fi
tehdä malliin muutoksia
fr
réviser un modèle
it
rielaborare un modello
nl
herzien van een model
sv
justera en modell
revogação da aprovação CEE de modelo
FINANCE
Taxation
da
tilbagekaldelse af EØF-typegodkendelse
de
Widerruf der EWG-Bauartzulassung
en
withdrawal of EEC pattern approval
fr
révocation de l'approbation CEE de modèle
it
revoca dell'approvazione CEE del modello
nl
intrekking van de EEG-modelgoedkeuring
rodar o modelo
da
at dreje grundmodellen
de
das Grundmodell abdrehen
el
καμπράρω στάμπο
en
to spring the standard
es
pivotear
fi
taivuttaa perusmalli
fr
pivoter
it
barchettare
nl
het grondmodel verdraaien
sv
modellera
rodar o modelo base
da
at dreje modellen
de
das Grundmodell drehen
el
περιστρέφω τη βάση
,
περιστρέφω το μοντέλο για παντογράφηση
en
to rotate the standard
es
girar el patrón piano
,
pivotear el patrón piano
fi
taivuttaa perusmallia
fr
pivoter le patron
it
ruotare la camicia
nl
het grondmodel draaien
sv
rotera grundmodell
servicio central de control de modelo
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
musterprüfleitstelle
en
model inspection control office
fi
mallintarkastustoimisto
fr
service central de contrôle de maquette
sistema de intercambios modelo
Trade policy
Tariff policy
da
fremgangsmåden med standardombytning
de
Standard-Austausch-Verkehr
,
Standardaustauschverkehr
,
Verfahren des Standardaustauschs
el
σύστημα σταθερών ανταλλαγών
en
standard exchange system
fi
vakiovaihtojärjestelmä
fr
système des échanges standard
it
sistema degli scambi standard
pt
sistema padrão de trocas comerciais