Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
période de repos hebdomadaire
Rights and freedoms
Social affairs
Land transport
da
ugentlig hvileperiode
,
ugentlig hviletid
de
wöchentliche Ruhezeit
el
εβδομαδιαία ανάπαυση
en
weekly rest period
fi
viikoittainen lepo
,
viikoittainen lepoaika
fr
repos hebdomadaire
,
temps de repos hebdomadaire
it
riposo settimanale
nl
wekelijkse rusttijd
période de repos végétatif
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hvileperiode
de
Vegetationsruhe
el
περίοδος νάρκης
en
dormancy period
es
período de reposo vegetativo
it
periodo di dormienza
nl
vegetatieve rustperiode
pt
período de dormência
période de reprise
de
Aufschwungsphase
en
cyclical recovery phase
fr
phase de reprise
,
période de reproduction
Fisheries
de
Laichzeit
en
breeding period/period of breeding
période de reproduction
ENVIRONMENT
da
yngleperiode
de
Zeit des Brütens
en
breeding period/period of breeding
période de reproduction et de dépendance
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Brut- und Aufzuchtzeit
en
period of breeding and rearing
nl
broedperiode
période de résidence
SOCIAL QUESTIONS
da
bopælsperiode
de
Wohnzeiten
el
περίοδος διαμονής
en
period of residence
es
período de residencia
fi
asumiskausi
it
periodo di residenza
nl
tijdvak van wonen
pt
período de residência
sv
bosättningsperiod
période de retard
Technology and technical regulations
da
tændingsforsinkelse
de
Nachhinken
,
Verzoegerung
,
Zuendverzoegerung
en
time lag
fr
retard d'amorçage
it
ritardo di accensione
,
ritardo di tempo
nl
ontsteekvertraging
sv
tidsfördröjning
période de rétention
POLITICS
de
Zeit im Gewahrsam
el
περίοδος κράτησης
en
period of detention
es
periodo de retención
it
periodo di fermo
mt
perjodu ta' detenzjoni
nl
tijd van bewaring
pt
período de detenção
période de rétention
Information technology and data processing
da
henliggefrist
de
Aufbewahrungsfrist
en
retention period
es
período de retención
fr
cycle de rétention
,
it
periodo di conservazione
,
periodo di ritenzione
nl
bewaartermijn
pt
período de retenção
ro
perioadă de păstrare
sv
lagringstid
Dostopnost