Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Regulamento de Processo do Tribunal de Primeira Instância
LAW
bg
Процедурен правилник на Общия съд
,
Процедурен правилник на Първоинстанционния съд
cs
jednací řád Soudu prvního stupně Evropských společenství
,
jednací řád Tribunálu
da
Rettens procesreglement
,
procesreglement for De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans
de
Verfahrensordnung des Gerichts
,
Verfahrensordnung des Gerichts erster Instanz
el
Κανονισμός διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου
,
κανονισμός διαδικασίας του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
RPCFI
,
Rules of Procedure of the Court of First Instance
,
Rules of Procedure of the General Court
es
Reglamento de Procedimiento del Tribunal General
,
Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia
et
Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu kodukord
,
Üldkohtu kodukord
fi
ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestys
,
unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestys
fr
RPT
,
règlement de procédure du Tribunal
,
règlement de procédure du Tribunal de première instance
ga
Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Céadchéime
,
Rialacha Nós Imeachta ...
regularizar o processo
LAW
de
das Gerichtsverfahren ordnen
en
to revise proceedings in court
fi
säännönmukaistaa oikeudenkäyntimenettely
fr
régulariser la procédure
nl
de rechtspleging in orde brengen
sv
reglera rättegångsförfarandet
remessa do processo ao tribunal competente
LAW
de
Verweisung an das zuständige Gericht
,
Verweisung an den zuständigen Richter
en
transfer of case to the competent court
fi
siirtää asia käsiteltäväksi toimivaltaisessa tuomioistuimessa
fr
renvoi devant le juge compétent
it
rinvio dinanzi al giudice competente
sv
hänvisning av mål till behörig domstol
rendimento al processo di ammostatura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bryghusudbytte
de
Sudhausausbeute
el
απόδοση της ζυθοζύμωσης
en
brewhouse yield
es
rendimiento en sala de macerado
fi
keittohuonesaanto
fr
rendement au brassage
nl
ziederijrendement
pt
rendimento da brassagem
sv
brygghusutbyte
resina do processo por sulfato
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
sulfatterpentin
de
Sulfatterpentin
,
Sulfatterpentinöl
el
αιθέριο έλαιο από την κατεργασία των ξύλων για την παρασκευή χαρτομάζας με θειικά άλατα
,
εκχύλισμα ξύλου μετά θειικού άλατος
,
θειική τερεβινθίνη
en
sulfate turpentine
,
sulphate turpentine
es
aguarrás al sulfato
,
esencia volátil de pasta celulósica al sulfato
fi
sulfaattitärpätti
fr
essence de bois au sulfate
,
essence de papeterie au sulfate
,
sulfate turpentine
it
sulphate turpentine
,
trementina al solfato
nl
sulfaatterpentijnolie
,
sulfaatterpentine
pt
essência provemiente do fabrico da pasta de papel pelo sulfato
,
sv
sulfatterpentin
riassunzione del processo
LAW
de
Wiederaufnahme des Verfahrens
en
resumption of proceedings
fi
asian käsittelyn uudelleen aloittaminen
fr
reprise d'instance
it
ripresa del processo
mt
it-tkomplija tal-proċedura
nl
hervatten van het geding
pt
cessação da interrupção da instância
sv
återupptagande av rättegång
ricapitolazione del processo
LAW
de
Zusammenfassung der Verhandlungen
en
summing-up
fi
suullisen käsittelyn yhteenveto
fr
résumé des débats
it
sunto della discussione
nl
samenvatting van de zitting
pt
resumo dos debates
sv
sammanfattning av vad som förekommit vid förhandlingen
rifiuti dal processo di purificazione del gas naturale
ENVIRONMENT
en
wastes from natural gas purification
fi
maakaasun puhdistuksessa syntyvä jäte
fr
déchets provenant de la purification du gaz naturel
scavo (processo
ENVIRONMENT
da
udgravning
de
Abgrabung
el
εκσκαφή/ανασκαφή/όρυξη
en
excavation (process
es
excavación (proceso
fi
maankaivaminen
fr
creusement
nl
afgraven
pt
movimentação de terras
sv
utgrävning
schema a blocchi del processo di produzione
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
diagram over fabrikationsprocessens forløb
de
Herstellungsfolgediagramm
en
manufacturing process sequence chart
es
diagrama de fabricación
,
pauta de fabricación
fi
tuotantoprosessin aikakaavio
fr
diagramme d'enclenchement
nl
productieplannings-schema
pt
diagrama das fases de fabrico
sv
flödesschema över tillverkningsprocess
Dostopnost