Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desviación típica relativa
da
relativ standardafvigelse
de
RSD
,
relative Standardabweichung
el
RSD
,
σχετική τυπική απόκλιση
en
RSD
,
relative standard deviation
fi
suhteellinen standardipoikkeama
fr
ETR
,
écart type relatif
it
RSD
,
deviazione standard relativa
nl
RSD
,
relatieve standaardafwijking
pt
DPR
,
desvio-padrão relativo
sv
relativ standardavvikelse
desviación típica relativa de cada reforzamiento
Natural and applied sciences
da
relativ standardafvigelse for hver tilsat mængde
de
relative Standardabweichung der Wiederfindungsraten für jede einzelne Konzentrationsstufe
el
σχετική τυπική απόκλιση για κάθε επίπεδο εμπλουτισμού
en
relative standard deviation for each fortification level
fi
suhteellinen kokonaisstandardipoikkeama kullakin pitoisuustasolla
fr
écart type relatif pour chaque niveau de supplémentation
it
deviazione standard relativa per ogni livello di arricchimento
nl
relatieve standaardafwijking voor elk opwerkingsniveau
pt
desvio-padrão relativo para cada nível de fortificação
sv
relativ standardavvikelse för varje koncentrationsnivå
desviación típica relativa global
Natural and applied sciences
da
generel relativ standardafvigelse
de
relative Standardabweichung der Wiederfindungsraten
el
συνολική σχετική τυπική απόκλιση
en
overall relative standard deviation
fi
suhteellinen kokonaisstandardipoikkeama
fr
écart type relatif global
it
deviazione standard relativa globale
nl
totale relatieve standaardafwijking
pt
desvio-padrão relativo global
sv
total relativ standardavvikelse
Dichiarazione comune del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione relativa all'istituzione di una procedura di concertazione
da
fælleserklæring fra Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om indførelse af en samrådsprocedure, af 4. marts 1975
de
Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission vom 4.März 1975 über die Einführung eines Konzertierungsverfahrens
el
Κοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής περί της καθιερώσεως μιας διαδικασίας συνεννοήσεων, της 4ης Μαρτίου 1975
en
Joint Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission on the institution of a conciliation procedure, of 4 March 1975
fi
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission yhteinen julistus neuvottelumenettelyn käyttöönottamisesta, annettu 4 päivänä maaliskuuta 1975
fr
Déclaration commune du Parlement européen, du Conseil et de la Commission relative à l'institution d'une procédure de concertation, du 4 mars 1975
Dichiarazione del 18/24.gennaio 1898 fra la Svizzera e il Granducato di Baden relativa ai trasporti militari sulla linea ferroviaria Eglisau-Sciaffusa
LAW
de
Erklärung vom 18./24.Januar 1898 zwischen der Schweiz und dem Grossherzogtum Baden betreffend die Militärtransporte auf der Eisenbahnlinie Eglisau-Schaffhausen
fr
Déclaration des 18/24 janvier 1898 entre la Suisse et le Grand-Duché de Bade concernant les transports militaires sur la ligne de chemin de fer d'Eglisau à Schaffhouse
Dichiarazione del 29 agosto/4 settembre 1899 fra la Svizzera ed il Granducato di Baden relativa ai trasporti militari per ferrovia
LAW
TRANSPORT
de
Erklärung vom 29.August/4.September 1899 zwischen der Schweiz und dem Grossherzogtum Baden betreffend Militärtransporte auf Eisenbahnen
fr
Déclaration des 29.8./4.9.1899 entre la Suisse et le grand duché de Bade concernant les transports militaires sur les chemins de fer
Dichiarazione del Belgio relativa al protocollo sull'asilo per i cittadini degli Stati membri dell'Unione europea
LAW
da
erklæring (nr. 56) fra Belgien om protokollen om asyl for statsborgere i Den Europæiske Unions medlemsstater
de
Erklärung Belgiens zum Protokoll über die Gewährung von Asyl für Staatsangehörige von Mitgliedstaaten der Europäischen Union
el
Δήλωση (αριθ. 56) του Βελγίου για το Πρωτόκολλο για το άσυλο των υπηκόων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Declaration by Belgium on the Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union
fr
Déclaration (n° 56) de la Belgique relative au protocole sur le droit d'asile pour les ressortissants des Etats membres de l'Union européenne
nl
Verklaring (nr. 56) van België betreffende het Protocol inzake asiel voor onderdanen van lidstaten van de Europese Unie
Dichiarazione di Helsinki relativa agli esperimenti sull'uomo
Health
Natural and applied sciences
da
Helsinki-erklæringen vedrørende forsøg med mennesker
de
Erklärung von Helsinki über ethische Grundsätze für Versuche am Menschen
el
Διακήρύξη του Ελσίνκι σχετικά με την πραγματοποίηση πειραμάτων σε ανθρώπους
en
Helsinki Declaration on Ethical Principles for Medical Research Involving Human Subjects
es
Declaración de Helsinki sobre principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos
fr
Déclaration d'Helsinki sur l'expérimentation humaine
nl
verklaring van Helsinki over proefnemingen met mensen
pt
declaração de Helsínquia sobre a experimentação humana
Dichiarazione di taluni governi europei relativa alla fase di produzione dei vettori Ariane(con allegato)
LAW
de
Erklärung europäischer Regierungen über die Produktionsphase der ARIANE-Träger(mit Anlagen)
fr
Déclaration de certains gouvernements européens relative à la phase de production des lanceurs ARIANE(avec annexes)
Dichiarazione fra la Svizzera ed i Paesi Bassi relativa alla legalizzazione degli atti di stato civile
LAW
de
Erklärung zwischen der Schweiz und den Niederlanden betreffend die Beglaubigung von Zivilstandsakten
fr
Déclaration entre la Suisse et les Pays-Bas concernant la légalisation d'actes de l'état civil
Dostopnost