Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
à main levée
enfreehand
defreihändig
ita mano libera
ruот свободной руки
slprostoročno
hrslobodnoručno
srслободном руком
à main levée
enby show of hands
dedurch Handaufheben
ita mani levate
ruподниманием рук
slz dviganjem rok
hrdizanjem ruku
srдизањем руку
à maintenir
de
bleibt
en
keep
,
keep into force
,
let it stand
,
maintain
,
stet
fr
reste
,
nl
blijft zo
,
laten staan
à maintes/plusieurs reprises/maintes et maintes fois
entime and time again
deimmer wieder/öfters /wiederholt/andauernd
itripetutamente/più volte/tutti i momenti /frequentemente
ruповторно/тысячу раз/часто/нередко/продолжительно
slponovno/pogosto/često/večkrat
hropetovano/više puta/često/nerijetko
srпоновно/више пута/често/неретко
à maintes/plusieurs reprises/maintes et maintes fois
enat every turn
deimmer wieder/ öfters/wiederholt/andauernd
itripetutamente/più volte/frequentemente/in ogni occasione
ruна каждом шагу/ постоянно/часто/нередко
slpri vsakem koraku/ ob vsaki priložnosti /neprestano
hrna svakom koraku/ svakom prilikom/ neprestano
srна сваком кораку/ сваком приликом/ непрестано
a maioria dos transportadores de correia são do tipo com transporte no ramo superior
de
Bandfoerderer sind in den meisten Faellen als Obergurtfoerderer ausgebildet
el
κατά το πλείστον,η μεταφορά των υλικών πραγματοποιείται με το άνω μέρος της μεταφορικής ταινίας
en
most belt conveyors are of the top-carrying type, i.e. the coal travels in the top strand
fr
la plupart des convoyeurs à bandes sont du type à brin supérieur porteur
it
la maggior parte dei trasportatori a nastro sono del tipo a trasporto sul tratto superiore
nl
de meeste handtransporteurs zijn bovenbandtransporteurs
a mais alta jurisdição nacional
EUROPEAN UNION
LAW
da
landets øverste Domstol
de
oberste nationale Gerichte
el
το ανώτατο εθνικό δικαστήριο
en
the highest national judiciary
fr
la plus haute juridiction nationale
it
piu'alta giurisdizione nazionale
nl
de hoogste nationale rechterlijke colleges
a mais ampla capacidade jurídica
LAW
da
have den videstgående rets-og handleevne
de
die weitestgehende Rechts-und Geschäftsfähigkeit besitzen
el
έχω την ευρύτερη δυνατή νομική ικανότητα
en
to enjoy the most extensive legal capacity
es
poseer la capacidad jurídica más amplia
fr
posséder la capacité juridique la plus large
it
avere la più ampia capacità giuridica
a mais ampla capacidade jurídica reconhecida às pessoas colectivas pelas legislações nacionais
Monetary relations
Monetary economics
da
den mest vidtgående rets- og handleevne, som den pågældende stats lovgivning tillægger juridiske personer
de
weitestgehende Rechts- und Geschäftsfähigkeit, die juristischen Personen nach den Rechtsvorschriften zuerkannt ist
el
ευρύτερη νομική ικανότητα που αναγνωρίζεται σε νομικά πρόσωπα από το δικαίο του κράτους μέλους
en
the most extensive legal capacity accorded to legal persons (under its law)
es
la capacidad jurídica más amplia concedida a las personas jurídicas con arreglo al respectivo Derecho Nacional
fi
laajin kansallisen lainsäädännön mukaan oikeushenkilöllä oleva oikeuskelpoisuus
fr
la capacité juridique la plus large reconnue aux personnes morales par la législation nationale
it
la più ampia capacità giuridica riconosciuta alle persone giuridiche dai respettivi ordinamenti
nl
de ruimste handelingsbevoegdheid welke aan rechtspersonen wordt toegekend
a makrogazdasági egyensúlyhiány kezelésére szolgáló eljárás
Economic policy
bg
ПМД
,
процедура при макроикономически дисбаланси
cs
postup při makroekonomické nerovnováze
da
PMU
,
proceduren i forbindelse med makroøkonomiske ubalancer
de
MIP
,
Verfahren bei einem makroökonomischen Ungleichgewicht
el
ΔΜΑ
,
διαδικασία μακροοικονομικών ανισορροπιών
en
MIP
,
macroeconomic imbalance procedure
es
PDM
,
procedimiento de desequilibrio macroeconómico
et
makromajandusliku tasakaalustamatuse menetlus
fi
makrotalouden epätasapainoa koskeva menettely
fr
PDM
,
procédure concernant les déséquilibres macroéconomiques
ga
nós imeachta do mhíchothromaíocht mhaicreacnamaíoch
hr
MIP
,
postupak u slučaju makroekonomske neravnoteže
it
PSM
,
procedura per gli squilibri macroeconomici
,
procedura per lo squilibrio macroeconomico
lt
MDP
,
makroekonominio disbalanso procedūra
lv
MNNP
,
makroekonomikas nelīdzsvarotības novēršanas procedūra
mt
proċedura ta' żbilanċ makroekonomiku
nl
PMO
,
procedure voor macro-economische onevenwichtigheden
pl
procedura dotycząca zakłóceń równowagi makroekonomicznej
pt
PDM
,
procedimento rela...
Dostopnost