Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transfert en ce qui concerne les dépenses
FINANCE
da
overførsel på udgiftssiden
de
Transfer auf der Ausgabenseite
en
transfer on the expenditure side
it
trasferimento dal lato delle spese
nl
overdracht aan de uitgavenzijde
type de véhicule en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse
Land transport
el
τύπος οχήματος σε σχέση με την τοποθέτηση διατάξεων φωτισμού και φωτεινής σηματοδότησης
en
vehicle type with regard to the installation of lighting and light-signalling devices
type de véhicule en ce qui concerne le freinage
TRANSPORT
da
type køretøj hvad angår bremsen
de
Fahrzeugtyp hinsichtlich der Bremsanlage
el
τύπος οχήματος όσον αφορά το σύστημα πεδήσεως
en
type of vehicle with respect to its braking
es
tipo de vehículo en lo que se refiere al frenado
fi
ajoneuvotyyppi jarrulaitteen osalta
it
tipo di veicolo per quanto riguarda la frenatura
nl
type voertuig wat de reminrichting betreft
pt
modelo de veículo no que respeita à travagem
type de véhicule en ce qui concerne le montage de ses pneumatiques
Transport policy
el
τύπος οχήματος όσον αφορά την εγκατάσταση των ελαστικών του
en
vehicle type with regard to the installation of its tyres
type de véhicule en ce qui concerne les dispositifs d’essuie-glace et de lave-glace
Land transport
el
τύπος οχήματος ως προς τα συστήματα υαλοκαθαριστήρων και πλύσης ανεμοθώρακα
en
vehicle type with regard to the windscreen wiper and washer system
type de véhicule en ce qui concerne les émissions et les informations sur la réparation et l’entretien
Land transport
el
τύπος οχήματος όσον αφορά τις εκπομπές και τις πληροφορίες επισκευής και συντήρησης
en
vehicle emission type
,
vehicle type with regard to emissions and vehicle repair and maintenance information
type de véhicule en ce qui concerne le système antiprojections
el
τύπος οχήματος αναφορικά με την αποτροπή της εκτόξευσης νερού
en
vehicle type with regard to spray suppression
type de véhicule en ce qui concerne son dispositif d’immobilisation
Land transport
el
τύπος οχήματος όσον αφορά στο σύστημα ακινητοποίησης
en
vehicle type with regard to its immobilizer
type du véhicule en ce qui concerne les gaz d'échappement
LAW
ENVIRONMENT
de
abgastechnischer Fahrzeugtyp
une attestation fournie par le service central de la propriété industrielle de l'État membre concerné
LAW
de
eine Bescheinigung der Zentralbehörde für den gewerblichen Rechtsschutz des betreffenden Mitgliedstaats
en
a certificate furnished by the central industrial property office of the Member State concerned
es
una certificación facilitada por el servicio central de la propiedad industrial del Estado miembro de que se trate
it
un attestato dell'ufficio centrale della proprietà industriale dello Stato membro interessato
Dostopnost