Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aanvullende Overeenkomst bij de Voorlopige Overeenkomst inzake de ruimtesector van het stelsel van telecommunicatiesatellieten voor vaste radioverbindingen (ECS)
de
Zusatzvereinbarung zur Vereinbarung über die Gründung einer vorläufigen europäischen Fernmeldesatellitenorganisation "INTERIM-EURTELSAT" über das Weltraumsegment des Fernmeldesatellitensystems für den festen Funkdienst (ECS)
en
Supplementary Agreement to the Provisional Agreement relating to the space segment of the Satellite Telecommunications System for Fixed Service (ECS)
fi
ECS-sopimus
,
kiinteitä palveluja tarjoavan satelliittitietojärjestelmän avaruusosaan liittyvää väliaikaista sopimusta koskeva lisäsopimus (ECS)
fr
Accord ECS
,
Accord additionnel à l'Accord relatif à la constitution d'une organisation européenne provisoire de télécommunications par satellite "EUTELSAT INTERIMAIRE", relatif au secteur spatial du système de télécommunications par satellite du service fixe
it
Accordo ECS
,
Accordo addizionale all'Accordo istitutivo dell'Organizzazione provvisoria europea per le telecomunicazioni a mezzo satellite "EUTELSAT INTERINALE", relativo al segmento spaziale del sistema di telecomun...
Aanvullende Overeenkomst bij het Verdrag tussen de staten die partij zijn bij het Noord-Atlantische Verdrag nopens de rechtspositie van hun krijgsmachten, met betrekking tot de in de Bondsrepubliek Duitsland gestationeerde buitenlandse krijgsmachten
de
Zusatzabkommen zu dem Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Rechtsstellung ihrer Truppen hinsichtlich der in der Bundesrepublik Deutschland stationierten ausländischen Truppen
en
Agreement to Supplement the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces with respect to Foreign Forces Stationed in the Federal Republic of Germany
fr
Accord complétant la Convention entre les Etats parties au Traité de l'Atlantique Nord sur le statut de leurs forces en ce qui concerne les forces étrangères stationnées en République fédérale d'Allemagne
it
Accordo, complementare alla convenzione tra gli Stati partecipanti al Trattato Nord Atlantico sullo statuto delle loro forze armate, concernente le forze armate straniere stazionate nella Repubblica federale di Germania
Aanvullende Overeenkomst bij het Verdrag van 19 juni 1951 tussen de staten die partij zijn bij het Noord-Atlantisch Verdrag nopens de rechtspositie van hun krijgsmachten met betrekking tot de in het Koninkrijk der Nederlanden gestationeerde Duitse strijdkrachten
Defence
de
Zusatzabkommen zu dem Abkommen vom 19. Juni 1951 zwischen den Parteien des Nordatlantiksvertrags über die Rechtsstellung ihrer Truppen hinsichtlich der im Königreich der Niederlande stationierten deutschen Truppen
aanvullende overeenkomst by de aanwervingsovereenkomst
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tillægskontrakt til ansættelseskontrakt
de
Zusatzvertrag zum Einstellungsvertrag
el
τροποποιητική συμφωνία της συμβάσεως προσλήψεως
en
agreement supplementary to the contract of service
fr
avenant au contrat d'engagement
it
clausola addizionale al contratto d'assunzione
pt
cláusula adicional ao contrato
Aanvullende Overeenkomst op het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
LAW
da
tillægsoverenskomst til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Zusatzabkommen zum allgemeinen Abkommen über Vorrechte und Befreiungen des Europarates
el
Συμπληρωματική Συμφωνία στη γενική συμφωνία περί προνομίων και ασυλιών του Συμβουλίου της Ευρώπης
en
Supplementary Agreement amending certain provisions of the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
es
Acuerdo complementario del Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
fr
Accord complémentaire à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
it
Accordo complementare all'Accordo generale sui privilegi e immunità del Consiglio d'Europa
Aanvullende Overeenkomst op het Algemene Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
EUROPEAN UNION
da
Tillægsoverenskomst til den almindelige Overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Zusatzabkommen zum allgemeinen Abkommen ueber Vorrechte und Befreiungen des Europarats
en
Supplementary Agreement to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
fr
Accord complémentaire à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe(1950)
it
Accordo complementare all'Accordo generale sui privilegi e immunità del Consiglio d'Europa
Aanvullende Overeenkomst op het Algemene Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
European organisations
da
tillægsoverenskomst til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Zusatzabkommen zum allgemeinen Abkommen über Vorrechte und Befreiungen des Europarats
en
Supplementary Agreement to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
fr
Accord complémentaire à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
it
Accordo complementare all'Accordo generale sui privilegi e immunità del Consiglio d'Europa
Aanvullende Overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) en de Verenigde Staten van Amerika betreffende het vreedzame gebruik van atoomenergie
en
Additional Agreement for Cooperation between the United States of America and the European Atomic Energy Community (Euratom) concerning peaceful uses of atomic energy
es
Acuerdo adicional de cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) y los Estados Unidos de América relativo a las utilizaciones pacíficas de la energía atómica
fr
Avenant à l'Accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) et les Etats-Unis d'Amérique concernant les utilisations pacifiques de l'énergie atomique
Aanvullende Regelingen inzake de walvisvangst in het Zuidpoolgebied
ENVIRONMENT
Fisheries
en
Supplementary Arrangements for the Regulation of Antarctic Pelagic Whaling
Aanvullende Regeling met de Verenigde Staten van Amerika inzake staal
el
πρόσθετος διακανονισμός με τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής για το χάλυβα
en
Complementary Arrangement with the United States of America concerning Steel
fr
Arrangement complémentaire avec les Etats Unis d'Amérique concernant l'acier
Dostopnost