Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ação-piloto relativa a associações multilaterais de escolas na Comunidade Europeia
Education
da
Pilotaktion for multilaterale partnerskaber mellem skoler i Det Europæiske Fællesskab
de
Pilotaktion "Multilaterale Schulpartnerschaften" in der Europäischen Gemeinschaft
el
Πρότυπη πολυμερής σχολική συνεργασία στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
en
Pilot action for multilateral school partnership in the European Community
es
Programa piloto de asociaciones escolares multilaterales en la Comunidad Europea
fr
Action pilote de partenariats scolaires multilatéraux dans la Communauté européenne
it
Azione pilota per le associazioni scolastiche multilaterali nella Comunità europea
nl
Modelprogramma voor multilaterale partnerships tussen scholen in de Europese Gemeenschap
ação-piloto relativa a associações multilaterais de escolas na Comunidade Europeia
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
pilotaktion for multilaterale partnerskaber mellem skoler i Det Europæiske Fællesskab
de
Pilotaktion "Multilaterale Schulpartnerschaften" in der EG
el
πρότυπη δράση πολυμερούς σχολικής συνεργασίας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
en
pilot action for multilateral school partnership in the European Community
es
programa piloto de asociaciones escolares multilaterales en la CE
fr
action pilote de partenariats scolaires multilatéraux dans la Communauté européenne
it
azione pilota per le associazioni scolastiche multilaterali nella Comunità europea
nl
Modelprogramma voor multilaterale partnerschappen tussen scholen in de EG
ação-piloto relativa aos fundos de capital de arranque
FINANCE
da
Pilotaktion vedrørende etablering og udvikling af startkapitalfonde
,
pilotaktion vedrørende startkapitalfond
de
Pilotaktion zur Schaffung und Erweiterung von Startkapitalfonds
,
Pilotaktion zur Schaffung und Erweiterung von Startkapitalfonds(Seed Capital)
el
Πρότυπη ενέργεια των ταμείων κεφαλαίου εκκίνησης
en
Seed-capital fund pilot action
es
acción piloto de creación y desarrollo de fondos de capital de lanzamiento
fr
Action pilote pour la création et le développement de fonds de capital d'amorçage
it
azione pilota per la creazione e lo sviluppo di fondi di capitali di avviamento
nl
experimentele actie inzake startkapitaalfondsen
Ação plurianual comunitária de transferência de dados entre administrações
Information technology and data processing
da
Flerårigt EF-program vedrørende dataudveksling mellem administrationerne
de
Mehrjährige Gemeinschaftsaktion zur Unterstützung des transeuropäischen Telematikverbunds für den Datenaustausch zwischen Verwaltungen
el
Πολυετής κοινοτική δράση σχετικά με τη λειτουργία διευρωπαϊκών τηλεματικών δικτύων ανταλλαγής δεδομένων μεταξύ δημοσίων διοικήσεων
en
IDA
,
Multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations
es
Acción plurianual comunitaria de intercambio de datos entre administraciones
fr
Action pluriannuelle communautaire soutenant la mise en oeuvre de réseaux télématiques transeuropéens destinés à l'échange de données entre administrations
it
Azione comunitaria pluriennale intesa a favorire la creazione di reti telematiche transeuropee destinate allo scambio di dati tra amministrazioni
nl
Communautaire meerjarige actie betreffende de totstandbrenging van transeuropese tele...
ação por ato de violência
LAW
de
Klage aus Tätlichkeiten
en
action for assault and battery
fi
kanne väkivaltaisuuden johdosta
fr
action pour cause de voie de fait
it
azione per atto di violenza
,
azione per vie di fatto
nl
vordering wegens feitelijkheden
,
vordering wegens geweldpleging
,
vordering wegens het opzettelijk toebrengen van slagen en verwondingen
,
vordering wegens mishandeling
sv
åtal för misshandel
ação por caducidade de patente
LAW
de
Patentlöschungsklage
en
action for forfeiture of patent
fi
kanne patentin menettämiseksi
fr
action en déchéance de brevet
it
azione di dichiarazione di decadenza di brevetto
nl
vordering tot vaststelling van een verlies van rechtsgevolg van een octrooi
sv
talan om ogiltigförklaring av patent
ação por violação de direitos anteriores
LAW
da
søgsmål som følge af krænkelse af ældre rettigheder
de
Anspruch wegen Verletzung älterer Rechte
el
αγωγή λόγω παραβίασης προγενέστερων δικαιωμάτων
en
claim of infringement of earlier rights
es
acción por violación de derechos anteriores
fr
action en violation des droits antérieurs
it
azione per violazione di diritti anteriori
nl
vordering wegens inbreuk op oudere rechten
ação positiva-negativa de três degraus
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
plus nul minus funktion
de
Positiv-Negativ-Dreipunktverhalten
en
positive-negative three-step action
es
acción más-menos de tres escalones
fi
nollakeskinen kolmiarvotoiminta
,
nollakeskinen kolmiasentotoiminta
fr
action par plus ou moins avec encadrement
it
azione a tre valori con zona morta
nl
plus/minus-driestandenwerking
sv
positiv-negativ trelägesverkan
ação preferencial passível de amortização
FINANCE
da
indløselig præferenceaktie
de
Vorzugsaktie,tilgbar auf Wunsch des Ausgebers
el
προνομιούχος αποσβέσιμη μετοχή
en
callable preferred share
,
callable preferred stock
fi
lunastusoikeudella varustettu etuoikeutettu osake
fr
action privilégiée amortissable au gré de l'émetteur
it
azione privilegiata riscattabile
nl
aflosbaar preferent aandeel
,
aflosbaar preferent aandeel naar keuze van vennootschap
sv
inlösningsbar preferensaktie
ação prioritária de informação
da
prioriteret informationstiltag
de
vorrangige Informationsmaßnahme
el
δράση προτεραιότητας στον τομέα της πληροφόρησης
en
priority information campaign
es
acción prioritaria de información
fi
ensisijainen tiedotustoimi
fr
action prioritaire d'information
it
azione prioritaria d'informazione
nl
prioritaire voorlichtingsactie