Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
un système qui répond de façon appropriée aux circonstances de fait en cause
EUROPEAN UNION
LAW
de
ein System,das in geeigneter Form den in Frage stehenden tatsächlichen Verhältnissen entspricht
en
a system fitted to the factual circumstances in question
un texte fait foi
LAW
el
το κείμενο είναι εξίσου αυθεντικό
en
the text is equally authoritative
versement bénévole fait en espèces
LAW
FINANCE
de
freiwillige Geldleistung
it
prestazione volontaria
versement en espèces fait à la caisse du comptable
da
kontant indbetaling til regnskabsførerens kasse
de
Bareinzahlung in die Kasse des Rechnungsführers
el
πληρωμή σε χρήματα στο ταμείο του υπόλογου
en
cash payments made to the accounting officer
es
pago en efectivo realizado a la caja del contable
it
versamento in contanti alla cassa del contabile
nl
storting in gereed geld in de kas van de rekenplichtige
pt
pagamento em numerário efetuado junto do tesoureiro
sl
gotovinska plačila, ki jih prejme računovodja
sv
kontanta inbetalningar till räkenskapsföraren
visa dont la validité fait l'objet d'une limitation territoriale
POLITICS
LAW
es
visado cuya validez és objecto de una limitación territorial
fr
visa à validité territoriale limitée
nl
visum waarvan de geldigheid territoriaal is beperkt
pt
vistos com uma validade territorial limitada