Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
méthode d'interprétation
ENVIRONMENT
da
tolkningsmetode
de
Auswertungsverfahren
el
μέθοδος ερμηνείας
en
interpretation method
es
método de interpretación
fi
tulkintamenetelmä
it
metodo di interpretazione
nl
interpretatiemethode
pt
método de interpretação
,
métodos de interpretação
sv
tolkningsmetod
méthode d'ionisation
ENVIRONMENT
Chemistry
da
røgdetektering efter ioniseringsprincippet
de
Ionisationsmethode
el
μέθοδος ιονισμού
en
ionisation method
,
ionization method
es
método de ionización
fi
ionisaatiomenetelmä
ga
modh ianúcháin
nl
ionisatiemethode
pt
método de ionização
sv
jonisationsmetod
méthode d'irrigation par aspersion pour une superficie déterminée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Beregnungsanlage
el
μέθοδος αρδεύσεως διά τεχνητής βροχής
en
sprinkler irrigation method
es
método de riego por aspersión
,
método por aspersión para parcelas
fi
sadetuskastelu
nl
irrigatie met beregening
pt
irrigação por aspersão para superfície determinada
sv
sprinklerbevattningsanläggning
méthode d'irrigation par aspersion pour une superficie indéterminée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Feldberegnungsanlage
el
μέθοδος αρδεύσεως διά τεχνητής βροχής δι'ακαθόριστον έκτασιν
en
field sprinkler method
es
método de riego por aspersión para superficies varias
fi
pellon sadetuskastelu
nl
beregeningssysteem voor veld
pt
irrigação por aspersão para superfície indeterminada
sv
sprinklerbevattningsanläggning för fält
méthode d'irrigation par planches étagées
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Terassenbewaesserung
el
μέθοδος αρδεύσεως κατά λωρίδας εν αναβαθμιδώσει
en
bench border irrigation
,
bench border method
es
riego por fajas abancaladas
nl
terrasbevloeiing
pt
método de irrigação por faixas em degraus
sv
terrassbevattning
méthode d'irrigation par rigoles d'infiltration suivant les courbes de niveau
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
furevanding
,
furevanding parallel med højdekurverne
,
konturfurevanding
de
Furchenbewässerung parallel zu den Höhenlinien
,
Furchenbewässerung quer zu den Höhenlinien
,
Furchenbewässerung quer zum Hang
,
Höhenliniengrabenbewässerung
,
Kontourgrabenmethode
el
άρδευση σύμφωνα με τας ισοϋψείς
,
μέθοδος αρδεύσεως δι΄αυλάκων κατά τας ισοϋψείς
,
περιμετρική άρδευση
en
contour ditch irrigation
,
contour-furrow method
,
cross-contour-furrow irrigation
es
riego por surcos de contorno
,
riego por surcos en curvas de nivel
fi
ei suomenkielistä vastinetta
fr
arrosage par rigoles de niveau
,
irrigation par contournage
,
irrigation par rigoles d'infiltration suivant les courbes de niveau
,
irrigation par rigoles suivant les courbes de niveau
,
it
irrigazione per infiltrazione a solchi a girapoggio
,
irrigazione per infiltrazione secondo le curve di livello
nl
greppelbevloeiing met beheerst verhang
,
irrigatie met voren loodrecht op terreinhelling
,
voorbevloeiing langs ...
méthode d'O'Brien
da
O'Brien's metode
de
O'Brien-Methode
el
μέθοδος του O'Brien
en
O'Brien method
es
método de O'Brien
nl
methode van O'Brien
pt
método de O'Brien
méthode d'Obregia
da
Obregia's metode
de
Obregia-Methode
el
μέθοδος του Obregia
en
Obregia method
es
método de Obregia
pt
método de Obregia