Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prise de parc à auto-obturation
Electronics and electrical engineering
de
selbstschliessender Außenbordanschluß
el
υποδοχέας ρευματοδότη ισχύος εδάφους με θυρίδα
en
self-locking ground power receptacle
es
toma de carga autoobturadora
fi
itsekiinnittyvä maasähköliitin
it
presa di parcheggio auto-otturante
nl
zelfsluitende buitenboordaansluiting
pt
tomada de carga auto-obturadora
prise de paris sur course de chevaux
da
formidling af væddemål i hestevæddeløb
de
Entgegennahme von Wetten für Pferderennen
el
στοιχήματα επί ιπποδρομιών
en
taking of bets on a horse race
es
admisión de apuestas sobre carreras hípicas
fr
prise de paris sur course hippique
it
scommesse sulle corse ippiche
nl
aangaan van weddenschap op paardenrennen
pt
apostas sobre as corridas de cavalos
prise de participation
FINANCE
en
equity stake
hu
részesedés
it
pacchetto azionario
,
partecipazione azionaria
prise de participation
FINANCE
bg
акционерен капитал
,
дялови инвестиции
,
дялово финансиране
da
egenkapitalfinansiering
,
investering i aktier
,
investering i kapitalandele
,
investering i virksomhed
,
kapitalinteresse
,
private equity investeringer
de
Aktienfinanzierung
,
Beteiligung
,
Beteiligung am Kapital
,
Eigenkapitalfinanzierung
,
Kapitalanteil
,
Kapitalbeteiligung
el
συμμετοχή στο μετοχικό κεφάλαιο
en
acquisition of holdings
,
equity capital
,
equity financing
,
equity investment
,
equity participation
es
adquisición de participaciones
,
inversión en capital social
,
participación
,
participación en capital social
,
participación en el capital
fr
participation au capital
,
prise de participation au capital
,
prise de participation au capital social
ga
infheistíocht chothromais
it
finanziamento mediante azioni
,
investimento azionario
,
participazione
lt
investicija į nuosavybės vertybinius popierius
mt
akkwiżizzjoni ta’ parteċipazzjonijiet azzjonarji
,
finanzjament b'ekwità
,
investiment
,
investiment ta’ ekwità
,
kapital azzjonarju
,
parteċipazzjon...
prise de participation au capital
FINANCE
de
Erwerb von Anteilsrechten
en
purchase of securities
prise de participation ayant le caractère d'investissement direct
FINANCE
da
kapitalandel,der har karakter af direkte investering
de
Beteiligung mit Direktinvestitionscharakter
,
Beteiligung mit dem Charakter von Direktinvestitionen
en
holding having the character of a direct investment
it
assuzioni di partiecipazione con carattere di investimento diretto
nl
participatie met het karakter van directe investering
prise de participation dans d'autres entreprises
ECONOMICS
Business organisation
de
Beteiligung an anderen Unternehmen
en
holding of shares in other undertakings
prise de participation dans une entreprise d'investissement de la Communauté
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
Accounting
da
erhvervelse af kapitalandele i et EF-investeringsselskab
de
Erwerb einer Beteiligung an einer Wertpapierfirma der Gemeinschaft
en
acquisition of holdings in Community investment firms
es
adquisición de participaciones en sociedades de inversión comunitarias
Dostopnost