Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sedimentação (processo industrial
ENVIRONMENT
da
bundfældning
de
Sedimentation (industrieller Prozess
el
καθίζηση [βιομηχανική μέθοδος]
en
sedimentation (industrial process
es
sedimentación
fi
saostus; selkeytys; lietteenerotus
fr
sédimentation (décantation
it
sedimentazione (processo industriale
nl
bezinking
sv
sedimentering
sentença proferida em processo de jurisdição contenciosa
LAW
de
Urteil über eine streitige Rechtsfrage
fi
riitaisessa asiassa annettu tuomio
fr
jugement contentieux
nl
uitspraak in een geschil
,
vonnis in de contentieuze rechtspraak
,
vonnis in een betwiste zaak
sv
dom i en tvistig fråga
sentença proferida em processo de jurisdição voluntária
LAW
de
Beschluß
en
judgment in undisputed matters
,
voluntary judgment
fi
päätös riidattomassa asiassa
fr
jugement gracieux
,
jugement sur requête
it
decisione in sede di volontaria giurisdizione
nl
uitspraak in de voluntaire jurisdictie
,
uitspraak in de vrijwillige rechtspraak
,
vonnis op verzoekschrift
sv
beslut
,
beslut i domstolsärenden
sentenza di proscioglimento pronunciata dalla corte d'Assise dopo revisione di un processo
LAW
de
Freisprechung vom Schwurgericht nach der Wiederaufnahme
en
acquittal by the Assise Court after reconsideration of sentence
fi
rikostuomioistuimen antama vapauttava tuomio uuden käsittelyn jälkeen
fr
acquittement par la Cour d'Assises après Révision
nl
vrijspraak door het Hof van Assisen na herziening
pt
absolvição pelo tribunal de assises após revisão
sv
frikännande av brottmålsdomstol efter överprövning av dom
sentenza in cui si chiede la revisione del processo
LAW
de
Urteil nach Wiederaufnahme des Verfahrens
fi
päätös käsittelyn jatkamisesta
fr
jugement de reprise d'audience
it
sentenza con cui si chiede la riapertura del procedimento
,
nl
uitspraak tot hervatting van het rechtsgeding
pt
sentença proferida após reabertura da audiência para determinação da sanção
sv
avgörande efter återupptagande av målet
ser encarregue de um processo
LAW
de
mit der Verteidigung einer Rechtssache beauftragt sein
en
to hold a brief
fi
esiintyä oikeudenkäyntiasiamiehenä
fr
être chargé d'une cause
it
essere incaricato di una causa
,
essere incaricato di una difesa
,
essere incaricato di una vertenza
nl
met de verdediging van een zaak belast worden,als raadsman toegevoegd worden
pt
ser encarregue de uma causa
sv
föra någons talan
sistema de certificação do Processo de Kimberley
Trade policy
Technology and technical regulations
cs
KPCS
,
Kimberleyský systém certifikace
,
Kimberleyský systém certifikace pro surové diamanty
da
KP-certificeringsordning
,
Kimberley-processens certificeringsordning
de
KP-Zertifikationssystem
,
Zertifikationssystem des Kimberley-Prozesses
el
σύστημα πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ
en
KP certification scheme
,
KPCS
,
Kimberley Process certification scheme
,
Kimberley certification scheme for rough diamonds
es
sistema de certificación del proceso de Kimberley
et
Kimberley protsessi sertifitseerimissüsteem
fi
Kimberleyn prosessin sertifiointijärjestelmä
fr
SCPK
,
système de certification de Kimberley pour les diamants bruts
,
système de certification du processus de Kimberley
ga
Scéim Deimhniúcháin Kimberley um Thrádáil Diamant Garbh
hu
a KF tanúsítási rendszere
,
a kimberley-i folyamat tanúsítási rendszere
it
sistema di certificazione PK
,
sistema di certificazione del processo di Kimberley
lt
Kimberley proceso sertifikavimo schema
lv
KP sertifikācijas sistēma
,
KPCS
, ...
strumenti di processo
da
procesmedier
de
Prozessmedien
en
process media
es
medio de tratamiento
fi
prosessilaitteisto
,
prosessointivälineet
fr
supports de fabrication
nl
procesmedia
pt
suporte de processo
sv
processmedia
subinstalação com emissões de processo
Environmental policy
bg
подинсталация с технологични емисии
cs
dílčí zařízení pro emise z procesů
el
υποεγκατάσταση εκπομπών διεργασίας
en
process emissions sub-installation
es
subinstalación con emisiones de proceso
et
protsessiheite käitiseosa
fi
prosessipäästöjen piiriin kuuluva laitoksen osa
fr
sous-installation avec émissions de procédé
ga
foghléasra le hastaíochtaí próisis
mt
subinstallazzjoni ta’ emissjonijiet minn proċess
nl
procesemissies-subinstallatie
pl
podinstalacja wytwarzająca emisje procesowe
sl
podnaprava z emisijami iz proizvodnih procesov
sv
delanläggning med processutsläpp
suspensão do processo
LAW
de
die Strafverfolgung aufschieben
en
to stay proceedings
,
to suspend proceedings
fi
lykätä kanteen nostamista
,
lykätä oikeustoimia
fr
surseoir à des poursuites
nl
vervolging schorsen
pt
suspensão do procedimento criminal
,
sv
uppskjuta förhandlingen vid domstol
Dostopnost