Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
supply provision
LAW
da
leverandør-klausul
de
Bezugsbindung
el
ρήτρα περί προμηθειών
en
supply article
,
es
cláusula de aprovisionamiento por el franquiciador
fi
toimituslauseke
fr
clause d'approvisionnement
it
clausola di approvvigionamento
nl
afnameverplichting
pt
cláusula de aprovisionamento
sv
leverantörsklausul
système de provision pour bonification
Insurance
da
bonusreservesystem
de
System der Bonusrücklage
en
bonus reserve system
es
sistema de reserva para bonos
fi
lisäetujen vastuun laskentajärjestelmä
nl
bonusreservesysteem
pt
método da provisão para participação nos lucros
sv
system för beräkning av återbäring
Tampere Convention on the Provision of Telecommunication Resources for Disaster Mitigation and Relief Operations
Communications
United Nations
da
Tamperekonventionen om tilvejebringelse af telekommunikationsressourcer for katastrofeberedskab og hjælpeindsats
de
Tampere-Konvention
,
Tampere-Konvention über die Bereitstellung von Telekommunikationsmitteln bei Katastrophenschutz- und Katastrophenhilfseinsätzen
el
Σύμβαση του Tampere σχετικά με την παροχή τηλεπικοινωνιακών διευκολύνσεων για την αντιμετώπιση καταστροφών και την παροχή βοήθειας
es
Convenio de Tampere sobre el suministro de recursos de telecomunicaciones para la mitigación de catástrofes y las operaciones de socorro en casos de catástrofe
fi
Tampereen yleissopimus televiestinnän voimavarojen antamisesta suuronnettomuuksien lievittämiseen ja pelastustoimiin
fr
convention de Tampere sur la mise à disposition de ressources de télécommunication pour l'atténuation des effets des catastrophes et pour les opérations de secours en cas de catastrophe
ga
Coinbhinsiún Tampere maidir le Soláthar Acmhainní Teileachumarsáide le haghaidh Maolú Tubaistí agus Oibríocht...
tax on gifts and parental provision
FINANCE
de
Steuer auf Schenkungen und unentgeltliche Zuwendungen von Eltern
el
φόρος δωρεών και γονικών παροχών
fr
impôt sur les donations et les libéralités parentales
tax provision
FINANCE
da
afgiftbestemmelse
de
fiskalische Vorschrift
es
norma tributaria
fr
norme fiscale
it
norma tributaria
nl
heffingsregel
pt
norma tributária
tax provision
Taxation
da
skattebestemmelse
,
skattemæssig foranstaltning
de
Steuervorschrift
,
steuerliche Maßnahme
el
φορολογική διάταξη
,
φορολογικό μέτρο
en
tax measure
,
taxation measure
es
disposición fiscal
,
medida fiscal
,
medida impositiva
fr
disposition fiscale
,
mesure fiscale
it
disposizione fiscale
,
misura fiscale
nl
belastingbepaling
,
belastingmaatregel
,
fiscale maatregel
pl
środek podatkowy
pt
disposição fiscal
,
medida de tributação
sv
skattebestämmelse
tax provision
LAW
FINANCE
da
skattebestemmelse
de
Steuervorschrift
es
disposición fiscal
fr
disposition en matière impôt
,
disposition fiscale
it
disposizione fiscale
nl
fiscale maatregel
pt
disposição fiscal
technical provision
Insurance
Accounting
bg
технически резерви
cs
technická rezerva
da
forsikringsmæssig hensættelse
,
teknisk reserve
de
technische Reserve
el
τεχνικόν απόθεμα
en
technical reserve
es
reserva técnica
et
kindlustustehniline eraldis
,
tehniline eraldis
fi
vakuutustekninen vastuuvelka
fr
réserve technique
ga
cúlchiste teicniúil
hr
tehnička rezerva
hu
biztosítástechnikai tartalék
it
riserva tecnica
lt
techninis atidėjimas
,
techninis atidėjinys
mt
riserva teknika
nl
technische reserve
pl
rezerwa techniczna
pt
reserva técnica
ro
rezervă tehnică
sk
technická rezerva
sl
zavarovalno-tehnična rezervacija
sv
försäkringsteknisk avsättning