Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relativo alla politica linguistica
POLITICS
Humanities
de
sprachpolitisch
fr
de politique linguistique
,
politico-linguistique
it
di politica linguistica
,
politico-linguistico
,
la
RM:da politica linguistica
,
politic-linguistic
relativo al periodo ante-fregola
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
før gydning
de
vorlaich-
el
πριν από την ωοτοκία
,
πρωοτοκικός
en
prespawning
fi
kutua edeltävä
fr
relatif à la période qui précède la fraye
nl
voor de voortplanting
sv
lekvandrings-
relativo al periodo post-fregola
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
efter gydning
de
nachlaich-
el
μετά την ωοτοκία
,
μετωοτοκικός
en
postspawning
fi
kudunjälkeinen
fr
relatif à la période qui suit la fraye
nl
na de voortplanting
sv
efterleks-
relativo timer di controllo
Communications
da
tilhørende kontrol-timer
de
zugeordnete Zeitüberwachung
en
associated guard timer
es
temporizador de guarda asociado
fr
temporisateur de garde associé
,
temps de garde associé
,
timer associé au temps de garde
nl
bijbehorende controle-timer
pt
temporizador de guarda associado
sv
associerad tidsövervakare
Relazione esplicativa riguardante il protocollo stabilito in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea relativo all'interpretazione, da parte della Corte di giustizia delle Comunità europee, della convenzione concernente la competenza, il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni nelle cause matrimoniali
LAW
da
Forklarende rapport til protokollen udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konvention om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager
de
Erläuternder Bericht zu dem Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Εισηγητική έκθεση του πρωτοκόλλου που καταρτίστηκε βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή ´Ενωση σχετικά με την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της σύμβασης σχετικά με τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση των αποφάσεων σε γαμικές διαφορές
en
Explanatory report on the Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of J...
requisito relativo all'immunità
Communications
da
krav vedrørende immunitet
de
Anforderung an die Störfestigkeit
en
immunity requirement
es
requisito relacionado con la inmunidad
fi
häiriönsietovaatimus
fr
exigence d'immunité
nl
immuniteit
pt
requisito em relação à imunidade
sv
immunitetskrav
requisito relativo alla manutenzione tecnica
Transport policy
de
wartungstechnisches Erfordernis
el
συντηρησιμότητα
es
requisito técnico de mantenimiento
fi
huoltoon liittyvät tekniset vaatimukset
nl
onderhoudstechnische voorwaarde
pt
requisito técnico de manutenção
requisito relativo alle radiazioni
Communications
da
krav vedrørende stråling
de
Anforderung an die Abstrahlung
en
radiation requirement
es
requisitos relacionado con la radiación
fi
säteilyvaatimus
,
säteilyyn liittyvä vaatimus
fr
exigence de rayonnement
nl
normen voor de straling
pt
requisito em relação a radiações
sv
krav avseende strålning
Dostopnost