Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio relativo al Trabajo Nocturno de las Mujeres
da
konvention angående kvinders anvendelse til arbejde om natten
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Frauen
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας γυναικών"
en
Convention concerning Employment of Women during the Night
es
Convenio sobre el trabajo nocturno (mujeres)
fi
sopimus, joka koskee naisten käyttämistä yötyössä
fr
Convention concernant le travail de nuit des femmes
,
Convention sur le travail de nuit (femmes), 1919 (C4)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Ban
hu
Egyezmény a nők éjjeli munkájáról
,
Egyezmény az éjjeli munkáról (nők), 1919
it
Convenzione relativa al lavoro notturno delle donne
lt
Konvencija dėl moterų nakties darbo
nl
Verdrag betreffende de arbeid van vrouwen gedurende de nacht
pl
Konwencja nr 4 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zatrudnienia kobiet w nocy
pt
Convenção sobre o Trabalho Nocturno das Mulheres
ro
Convenția privind munca de noapte a femeilor
sk
Dohovor o nočnej práci žien zamestnaných v priemysle
Convenio relativo al trabajo nocturno de las mujeres
da
konvention angående kvinders natarbejde (revideret 1934)
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Frauen (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1934)
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας γυναικών" (αναθεωρημένη, 1934)
en
Convention concerning Employment of Women during the Night (Revised)
es
Convenio (revisado) sobre el trabajo nocturno (mujeres), 1934
,
fi
sopimus, joka koskee naisten yötyötä (muutettu)
fr
Convention (révisée) du travail de nuit (femmes), de 1934 (C41)
,
Convention concernant le travail de nuit des femmes (révisée)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Ban (Athbhreithnithe 1934)
hu
Egyezmény a nők éjjeli munkájáról (módosított)
,
Egyezmény az éjjeli munkáról (nők), 1934
it
Convenzione relativa al lavoro notturno delle donne (riveduta)
nl
Verdrag betreffende de arbeid van vrouwen gedurende de nacht (herzien 1934)
pl
Konwencja nr 41 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zatrudnienia kobiet w nocy (zrewidowana), z 1934 r.
pt
Convenção sobre o Trabalho Nocturno das Mulheres (revista)
sk
Dohov...
Convenio relativo al trabajo nocturno de las mujeres empleadas en la industria
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
konvention angående kvinders anvendelse til natarbejde i industrien (revideret 1948)
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Frauen (Neufassung)
,
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Frauen im Gewerbe (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1948)
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των απασχολουμένων εν βιομηχανία γυναικών" (αναθεωρημένη, 1948)
en
Convention concerning Night Work of Women Employed in Industry (Revised 1948)
es
Convenio (revisado) sobre el trabajo nocturno (mujeres), 1948
,
fi
sopimus, joka koskee teollisuudessa työskentelevien naisten yötyötä (muutettu)
fr
Convention concernant le travail de nuit des femmes occupées dans l'industrie (révisée en 1948)
,
Convention sur le travail de nuit (femmes) (révisée), 1948 (C89)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Ban atá Fostaithe in earnáil na Tionsclaíochta (Athbhreithnithe 1948)
it
Convenzione concernente il lavoro notturno delle donne occupate nell'industria
nl
Verdrag betreffende de nachtarbeid van vrouwen...
Convenio relativo al trabajo nocturno de los menores en la industria
Social affairs
Employment
bg
Конвенция относно нощния труд на децата (индустрия), 1919 г.
da
konvention angående unge menneskers natarbejde i industrien
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Jugendlichen im Gewerbe
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παιδιών εις την βιομηχανίαν"
en
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry
,
Night Work of Young Persons (Industry) Convention, 1919
fi
sopimus, joka koskee lasten ja nuorten henkilöiden yötyötä teollisuusammateissa
fr
Convention concernant le travail de nuit des enfants dans l'industrie
,
Convention sur le travail de nuit des enfants (industrie), 1919
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Daoine Óga atá Fostaithe in Earnáil na Tionsclaíochta
hu
Egyezmény a fiatalok éjjeli munkájáról (ipar), 1919
,
Egyezmény a fiatalok éjjeli munkájáról az iparban
it
Convenzione relativa al lavoro notturno degli adolescenti nelle industrie
lt
Konvencija dėl jaunuolių naktinio darbo pramonėje
mt
Konvenzjoni dwar ix-Xogħol ta' bil-Lejl taż-Ż...
Convenio relativo al trabajo nocturno de los menores en la industria
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
konvention angående unge menneskers anvendelse til natarbejde i industrien
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Jugendlichen im Gewerbe (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1948)
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παίδων εν τη βιομηχανία"
en
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry
es
Convenio (revisado) sobre el trabajo nocturno de los menores (industria), 1948
,
fi
sopimus, joka koskee lasten ja nuorten henkilöiden yötyötä teollisuudessa (muutettu)
fr
Convention concernant le travail de nuit des enfants dans l'industrie (révisée)
,
Convention sur le travail de nuit des enfants (industrie) (révisée), 1948 (C90)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Daoine Óga atá Fostaithe in Earnáil na Tionsclaíochta
it
Convenzione concernente il lavoro notturno dei fanciulli nell'industria
lt
Konvencija dėl jaunuolių naktinio darbo pramonėje (pakeista 1948 m.)
nl
Verdrag betreffende de nachtarbeid van jeugdige personen in de nijverheid werkz...
Convenio relativo al trabajo nocturno en las panaderías
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
Конвенция № 20 за нощния труд (хлебопекарни), 1925 г.
da
konvention angående natarbejde i bagerier
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit in Bäckereien
el
ΔΣΕ 20: Για τη νυκτερινή εργασία στα αρτοποιεία
en
Convention concerning Night Work in Bakeries
,
Night Work (Bakeries) Convention
es
Convenio sobre el trabajo nocturno (panaderías)
fi
sopimus, joka koskee yötyötä leipomoissa
fr
Convention concernant le travail de nuit dans les boulangeries
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche (Bácúis)
,
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche i mBácúis
hu
Egyezmény az éjjeli munkáról (sütödék), 1925
,
Egyezmény az éjjeli munkáról a sütödékben
it
Convenzione concernente il lavoro notturno nelle panetterie
pl
Konwencja nr 20 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca pracy nocnej w piekarniach
pt
Convenção sobre o Trabalho Nocturno nas Padarias
Convénio relativo aos Créditos à Exportação que Beneficiam de Apoio Oficial
INTERNATIONAL RELATIONS
de
Übereinkommen über öffentlich unterstützte Exportkredite
en
Arrangement on Officially Supported Export Credits
fi
OECD:n vientiluottosopimus
,
julkisesti tuettuja vientiluottoja koskeva järjestely
fr
Arrangement sur les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public
ga
Socrú maidir leis na Creidmheasanna Onnmhairiúcháin arna dTacú go hOifigiúil
lt
susitarimas dėl oficialiai remiamų eksporto kreditų
mt
Arranġament dwar il-Krediti għall-Esportazzjoni Appoġġati b'mod Uffiċjali
nl
regeling inzake door de overheid gesteunde exportkredieten
pl
Porozumienie w sprawie oficjalnie wspieranych kredytów eksportowych
Convenio relativo a un código de conducta para las conferencias marítimas
TRANSPORT
United Nations
da
konvention om en kodeks for linjekonferencer
de
Übereinkommen über einen Verhaltenskodex für Linienkonferenzen
el
Σύμβαση περί του κώδικος συμπεριφοράς των διασκέψεων τακτικών γραμμών
en
Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences
fr
convention relative à un code de conduite des conférences maritimes
it
convenzione relativa a un codice di comportamento per le conferenze marittime
nl
Verdrag inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences
pt
Convenção relativa a um Código de Conduta das Conferências Marítimas
Convenio relativo a un régimen común de tránsito
Tariff policy
bg
Конвенция за общ транзитен режим
cs
Úmluva o společném tranzitním režimu
da
konvention om en fælles forsendelsesprocedure
de
Übereinkommen über ein gemeinsames Versandverfahren
el
Σύμβαση περί κοινού καθεστώτος διαμετακόμισης
en
Convention on a common transit procedure
et
ühistransiidiprotseduuri konventsioon
fi
yhteistä passitusmenettelyä koskeva yleissopimus
fr
Convention relative à un régime de transit commun
hu
Egyezmény az Egységes Árutovábbítási Eljárásról
,
közös tranzit eljárási egyezmény
it
convenzione relativa ad un regime comune di transito
lt
Konvencija dėl bendrosios tranzito procedūros
lv
Konvencija par kopīgu tranzīta procedūru
mt
Konvenzjoni dwar proċedura komuni ta' transitu
nl
Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer
pl
Konwencja o wspólnej procedurze tranzytowej
pt
Convenção sobre um Regime de Trânsito Comum
ro
Convenția privind un regim de tranzit comun
sk
Dohovor o spoločnom tranzitnom režime
sv
konventionen om ett gemensamt transiteringsförfarande
Convenio revisado relativo a la navegación del Rin
Technology and technical regulations
da
Mannheim-konventionen
,
Mannheimerakten
,
Mannheimerkonventionen
,
den reviderede konvention om sejlads på Rhinen
de
Mannheimer Akte
,
Revidierte Rheinschiffahrtsakte
el
Αναθεωρημένη Σύμβαση για τη ναυσιπλοϊα στον Ρήνο
,
Πράξη του Μάνχαϊμ
,
Σύμβαση του Μάνχαϊμ
en
Convention of Mannheim
,
Revised Convention for Rhine Navigation
,
Revised Convention for the Navigation of the Rhine
es
Acta de Mannheim
,
Convenio de Mannheim
,
et
Reini laevaliikluse muudetud konventsioon
fi
Mannheimin yleissopimus
,
Reinin vesiliikenteestä tehty tarkistettu yleissopimus
fr
Acte de Mannheim
,
Convention de Mannheim
,
Convention révisée pour la navigation du Rhin
ga
Coinbhinsiún Mannheim
,
an Coinbhinsiún Athbhreithnithe maidir le Loingseoireacht na Réine
it
Convenzione riveduta per la navigazione del Reno
,
atto di Mannheim
,
convenzione di Mannheim
mt
Konvenzjoni Riveduta għan-Navigazzjoni fuq ir-Renu
,
Konvenzjoni ta' Mannheim
pt
Convenção Revista para a Navegação do Reno
,
Convenção de Mannheim
sv
den revid...