Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riversato al sistema
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
tilbagebetales til ordningen
,
tilbagebetalt til ordningen
de
als Beitrag an das System entrichtet
,
dem System erstattet
en
contributed to the system
,
paid back into the system
fr
reversé au système
it
riversato nel sistema
nl
ten behoeve van het systeem gestort
,
ten behoeve van het systeem teruggestort
pt
reintroduzido no sistema
rottura con sistema idraulico
de
hydraulisches Knacken
el
Yδραυλικό ράïσμα
en
hydraulic cracking
,
hydraulic score-opening
es
separación hidráulica del corte
fi
hydraulinen katkaisu
,
hydraulinen taitto
fr
croquage hydraulique
it
troncatura con sistema idraulico
nl
hydraulisch kraken
pt
corte hidráulico
,
fracionamento por corte hidráulico
,
fratura hidráulica
sv
hydraulisk avknackning
Rottura del sistema di raffreddamento
Mechanical engineering
da
brud på kølemiddelsystem
de
Bruch im Kuehlsystem
el
ρήξις του συστήματος ψύξεως
en
coolant system rupture
es
rotura del sistema del refrigerante
pt
rutura do sistema de refrigeração
Rottura del sistema di tubazioni del refrigerante
Mechanical engineering
da
brud på kølemiddel
de
Bruch der Kuehlmittelleitung
,
Kuehlmittelleitungsbruch
el
ρήξις σωληνώσεως ψυκτικού μέσου
en
coolant piping rupture
es
rotura de la canalización del refrigerante
pt
rutura da tubagem do refrigerante
rumore interno del sistema
Electronics and electrical engineering
da
intrasystemstøj
de
Geräusche innerhalb des Systems
el
ενδοσυστηματικός θόρυβος
en
intrasystem noise
,
intrinsic noise
es
ruido interno del sistema
fi
järjestelmänsisäinen kohina
fr
bruit à l'intérieur d'un système
nl
intrasysteemruis
pt
ruído no interior do sistema
sv
egenbrus
,
internt brus
rumore totale interno al sistema
Electronics and electrical engineering
da
samlet intrasystem-støj
de
totaler Störungsanfall innerhalb des Systems
el
ολικός εσωτερικός θόρυβος
en
total intrasystem noise
es
ruido total en el interior del sistema
fi
järjestelmänsisäinen kokonaiskohina
fr
bruit total à l'intérieur du système
nl
totale intrasysteemruis
pt
ruído total no interior do sistema
sv
totalt intrasystembrus
ruolo del sistema del sito
ensite system role
deStandortsystemrolle
esrol de sistema de sitio
frrôle de système de site
satellite con sistema di controllo base
Information technology and data processing
da
BCS satellit
,
basalt kontrolsystemsatellit
de
von einem Basissystem kontrollierter Satellit
el
δορυφόρος βασικού συστήματος ελέγχου
en
BCS satellite
,
basic control system satellite
es
satélite BCS
,
satélite de sistema básico de control
it
satellite BCS
,
nl
BCS-satelliet
,
satellietcomputer met elementair besturingssysteem
pt
satélite com sistema de controlo de base
sv
satellitdator
Scambiatore del sistema chiuso di refrigerazione ad acqua
Mechanical engineering
da
varmeveksler i mellemkølekredsen
de
Zwischenkuehler
,
konventioneller Zwischenkuehler
el
εναλλάκτης θερμότητος του κλειστού συστήματος ψύξεως ύδατος
en
closed cooling water system heat exchanger
es
termocambiador del sistema cerrado de agua de refrigeración
pt
permutador do sistema fechado de água de refrigeração
Scambiatore di calore del sistema di azionamento della barra di controllo
da
varmeveksler for kontrolstængernes drivsystem
de
Steuerstabantriebssystem-Waermetauscher
el
εναλλάκτης θερμότητος του συστήματος κινήσεως των ράβδων ρυθμίσεως
en
control rod drive system heat exchanger
es
termocambiador del sistema de propulsión de las barras de regulación
pt
permutador térmico do sistema de movimentação das barras de comando
Dostopnost