Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
source neutronique très froide
de
sehr kalte Neutronenquelle
el
πολύ ψυχρή πηγή νετρονίων
en
very cold neutron source
es
fuente de neutrones de muy baja temperatura
it
sorgente di neutroni freddi
nl
bron van ultrakoude neutronen
pt
fonte de neutrões de baixa energia
source non court-circuitée
Electronics and electrical engineering
da
uforbundet source
de
nicht geschlossener Sourceanschluss
el
πηγή μη-βραχυκυκλωμένη
en
non-shorted source
es
manantial no cortocircuitado
fi
oikosulkematon lähde
it
sorgente non cortocircuitata
nl
niet-kortgesloten bron
pt
fonte não curto-circuitada
sv
icke kortsluten emitterkontakt
source non permanente
da
periodisk springende kilde
de
saisonabhängige Quelle
el
μη μόνιμη πηγή
en
bourne
es
fuente no permanente
fi
ajoittaislähde
,
vuodenaikaislähde
nl
niet-permanente bron
pt
fonte não permanente
sv
säsongsbefintlig källa
source non scellée
bg
открит източник на йонизиращи лъчения
,
открит радиоактивeн източник
cs
otevřený radionuklidový zdroj
,
otevřený radionuklidový zářič
,
otevřený zářič
da
uforseglet kilde
,
åben kilde
de
offene Strahlenquelle
,
offener Strahler
,
offener radioaktiver Stoff
el
έκθετη πηγή
,
ανοικτή πηγή
,
ασφράγιστη πηγή
en
unsealed radioactive material
,
unsealed source
es
fuente no encapsulada
,
fuente no sellada
et
lahtine kiirgusallikas
fi
avolähde
fr
source radioactive non scellée
ga
foinse neamhshéalaithe
hr
nezapečaćeni izvor
,
nezapečaćeni radioaktivni materijal
hu
nyitott sugárforrás
it
materiale radioattivo non sigillato
,
sorgente non sigillata
lt
atvirasis šaltinis
lv
vaļējs radioaktīvais avots
,
vaļējs starojuma avots
mt
sors mhux issiġillat
nl
niet-ingekapselde bron
pl
otwarte źródło promieniowania
,
źródło otwarte
pt
fonte não selada
ro
sursă deschisă
sk
neuzavretý žiarič
,
otvorený rádioaktívny žiarič
sl
odprti vir
,
odprti vir sevanja
sv
öppen strålkälla
source offshore
ENVIRONMENT
ENERGY
da
offshorekilde
de
Offshore-Quelle
el
πηγή ανοικτής θάλασσας
,
υπεράκτια πηγή
en
offshore source
es
fuente marítima
fi
avomerilähde
it
fonte offshore
pt
fonte offshore
sv
havsbaserad källa
Source optimisée de lumière d'énergie intermédiaire de LURE
Natural and applied sciences
fr
Soleil
,
source orpheline
ENVIRONMENT
bg
безстопанствен източник
cs
opuštěný zdroj
,
opuštěný zářič
da
ukontrolleret kilde
,
ukontrolleret strålekilde
de
herrenlose Strahlenquelle
,
unkontrollierte Strahlenquelle
el
"ορφανή" πηγή ακτινοβολίας
,
έκθετη πηγή
en
orphan radiation source
,
orphan source
es
fuente huérfana
,
fuente incontrolada
,
fuente radiactiva huérfana
et
omanikuta kiirgusallikas
fi
isännätön lähde
,
isännätön säteilylähde
fr
source orpheline de rayonnements
ga
foinse díthreabhacha radaighníomhaigh
hr
napušteni izvor
,
napušteni izvor radioaktivnosti
it
sorgente orfana
,
sorgente radioattiva orfana
lt
bešeimininkis jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinis
,
paliktasis šaltinis
lv
bezsaimnieka starojuma avots
,
radioaktīvā starojuma avots, kura lietotājs vai īpašnieks nav zināms
mt
sors orfni
,
sors orfni ta' radjazzjoni
nl
weesbron
pl
odpad radioaktywny
,
źródło niekontrolowane
pt
fonte órfã
ro
sursă orfană
sk
opustený žiarič
sl
vir neznanega izvora
sv
herrelös strålkälla