Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
crampones para el hielo
da
brodder til bjergbestigeres støvler
,
isbrodder
de
Steigeisen
en
crampons [climbing irons]
,
ice nails [climbing irons]
es
crampones para hielo
fr
crampons à glace
it
chiodi da ghiacci
,
chiodi da ghiaccio
nl
ijsnagels
pt
ganchos para o gelo
sv
isdubbar [klätterjärn]
crampones para herraduras para caballo
da
hesteskosøm
de
Hufeisenstollen aus Metall
en
horseshoe nails
fr
crampons pour fers à cheval
it
ramponi per ferri di cavallo
nl
nagels voor hoefijzers
pt
cravos para ferraduras
sv
hästskosöm
creación de condiciones para el pleno ejercicio de derechos
Economic growth
SOCIAL QUESTIONS
Health
en
empowerment
es
creación de condiciones para la participación plena en la sociedad
,
creación de condiciones para la realización del potencial
fr
affranchissement
,
apprentissage de l'autonomie
,
autonomisation
,
contrôle de sa destinée
,
habilitation
,
prise de pouvoir collective
,
responsabilisation
,
émancipation
creación de embriones humanos para investigar su existencia
da
etablering af undersøgelser med henblik på longitudinale undersøgelser
de
Erzeugung menschlicher Embryonen für die Forschung am lebenden Embryo
el
δημιουργία εμβρύων ανθρώπου για έρευνες κατά τη διάρκεια της ζωής τους
en
creation of human research for the purposes of research during their life
fr
création d'embryons humains à des fins de recherche de leur vivant
nl
verwekken van menselijke embryo's voor onderzoeksdoeleinden tijdens hun leven
sv
frambringande av humana embryon för forskning in vivo
creación de una filial para operaciones sobre valores
FINANCE
da
oprette et datterselskab med henblik på gennemførelsen af sine værdipapirtransaktioner
de
Schaffung eines Tochterunternehmen für Wertpapiergeschäfte
el
ίδρυση θυγατρικής για τις συναλλαγές τίτλων
en
to subsidiarize its securities business
fr
créer une filiale pour les opérations sur titres
it
creazione di una filiale per le proprie operazioni su titoli
nl
t.b.v.effectentransacties een dochtermaatschappij oprichten
pt
criação de uma filial para efetuar as operações sobre títulos
Crecimiento, competitividad, empleo - Retos y pistas para entrar en el siglo XXI - Libro Blanco
European construction
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Vækst, konkurrenceevne, beskæftigelse - Udfordringer og veje ind i det 21. århundrede - Hvidbog
de
Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit, Beschäftigung - Herausforderungen der Gegenwart und Wege ins 21. Jahrhundert - Weißbuch
en
Growth, Competitiveness, Employment: The Challenges and Ways Forward into the 21st Century - White Paper
fi
Valkoinen kirja kasvusta, kilpailukyvystä ja työllisyydestä: haasteet ja tiet 2000-luvulle
fr
Croissance, compétitivité, emploi - Les défis et les pistes pour entrer dans le XXIème siècle - Livre blanc
it
Crescita, competitività, occupazione - Le sfide e le vie da percorrere per entrare nel XXI secolo - Libro bianco
nl
Groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid - Naar de 21e eeuw : wegen en uitdagingen - Witboek
pt
Crescimento, competitividade, emprego: Os desafios e as pistas para entrar no século XXI - Livro Branco
sv
Vitbok om tillväxt, konkurrenskraft och sysselsättning: Utmaningarna och vägarna in i 2000-...
crédito de horas para formación
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
godskrevne timer
de
Stundenkredit für Fortbildung
en
hours credited for training purposes
fr
crédit d'heures
it
ore accreditate per la formazione
nl
kredieturen
crédito de imposto para a formação
Taxation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Steuervergünstigung
el
φορολογική απαλλαγή για κατάρτιση
en
tax credit for training
es
bonificación fiscal por formación
fr
crédit impôt formation
it
credito fiscale per la formazione
Crédito Fiscal para as Crianças
Taxation
SOCIAL QUESTIONS
en
CCTC
,
Childcare Tax Credit
Crédito Fiscal para as Famílias Trabalhadoras
Taxation
Social affairs
da
Working Families Tax Credit (skattegodtgørelse for familier i arbejde)
en
WFTC
,
Working Families' Tax Credit
fr
crédit d'impôt pour les familles laborieuses
,
crédit d'impôt pour les travailleurs ayant une famille à charge