Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fusione della carica
da
nedsmelte
,
nedsmeltning
de
Einschmelzen
,
Niederschmelzen
el
λυώσιμο
,
ρευστοποίηση
en
meltdown
,
melting down
es
fusión
fi
sulattaminen
fr
fusion
nl
insmelten
,
smelten
pt
fusão
sv
nedsmältning
,
smältning
Fusione della guaina
da
smeltning af indkapslingen
de
Abschmelzen der Huelle
,
Huellenschmelzen
el
τήξις περιβλήματος
en
clad melting
es
derretimiento de la vaina
,
fusión de la vaina
pt
fusão do revestimento
Fusione della parte centrale del combustibile
de
Mittenschmelzen
,
Zentralschmelzen
en
center fuel melting
,
centerline melting
,
central fuel melting
,
central melting
es
fusión central del combustible
pt
fusão central
,
fusão do combustível central
fuso della contropunta
Mechanical engineering
da
pinolspindelskrue
de
Reitstockspindel
,
Schraubenspindel
,
Stellspindel
el
κοχλίας μετατόπισης του χιτωνίου
en
screw spindle
es
husillo del contrapunto
fi
ruuvikara
fr
vis de contrepointe
,
vis de déplacement du fourreau
nl
leias
pt
fuso do contraponto
sv
skruv
Gabbia della scala
Mechanical engineering
Building and public works
da
stigebur
de
Leiter-Rückenschutz
,
Rückenschutz
en
hoop guard
,
ladder cage
es
jaula de escalera
,
protección
fr
arceau de protection
,
crinoline
it
protezione
pt
caixa de proteção da escada de acesso vertical
gabbia della scrofa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sauenkäfig
el
κλωβός χοιρομητέρας
en
sow cage
,
sow crate
,
sow cubicle
es
jaula de la cerda
,
plaza de la cerda
fi
emakkohäkki
fr
cage de la truie
nl
zeugenkooi
pt
jaula da porca
sv
bur för sugga
Gabbia di servizio del dispositivo di comando della barra assorbente
da
servicebur for kontrolstang
de
Wartungskorb fuer Absorberstabantriebe
el
κλωβός συντηρήσεως του μηχανισμού κινήσεως ράβδου απορροφητού
en
absorber rod drive servicing cage
es
jaula de servicio de la propulsión de la barra de control
pt
caixa de serviço do acionamento da barra de absorvente
gabbiano della Mongolia
ENVIRONMENT
bg
реликтова чайка
de
Gobi-Schwarzkopfmöwe
en
relict gull
es
gaviota de Mongolia
fi
mongolianlokki
fr
goéland de Mongolie
,
mouette relique
la
Larus relictus
pt
gaivota da Mongólia
sv
gobimås
,
reliktmås
Gabinetto giuridico centrale della Generalitat
LAW
en
Central Legal Service of the Generalitat
es
Gabinete Jurídico Central de la Generalidad
fr
Cabinet juridique central de la Généralité
pt
Gabinete Jurídico Central da Generalidade
galleggiante indicatore della direzione
Technology and technical regulations
da
strømretningsbøje
de
Richtungschwimmer
el
πλωτήρ-δείκτης κατευθύνσεως
en
direction float
es
flotador de dirección
fi
ajelehtimispoiju
fr
flotteur indicateur de direction
nl
drijver om stroomrichting te bepalen
pt
flutuador indicador de direção
sv
strömriktningsflottör