Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
simultaneous and successive civil actions on the basis of Community trade marks and national trade marks
LAW
de
gleichzeitige und aufeinanderfolgende Klagen aus Gemeinschaftsmarken und aus nationalen Marken
es
acciones civiles simultáneas y sucesivas sobre la base de marcas comunitarias y de marcas nacionales
fr
actions civiles simultanées et successives sur la base de marques communautaires et de marques nationales
it
azioni civili simultanee e successive sulla base di marchi comunitari e di marchi nazionali
skøn på basis af de mindste kvadrater
SCIENCE
da
estimator baseret på de mindste kvadraters metode
,
de
Schätzfunktion nach der Methode der kleinsten Quadrate
el
εκτίμηση με τη μέθοδο των ελαχίστων τετραγώνων
en
least squares estimator
,
least-squares estimate
es
estimación minimocuadrática
,
estimador por mínimos cuadrados
fi
pienimmän neliösumman estimaattori
fr
estimation obtenue par la méthode des moindres carrés
,
estimation par les moindres carrés
it
stimatore con il metodo dei minimi quadrati
nl
kleinste-kwadratenschatter
pt
estimador de mínimos quadrados
sv
minsta-kvadrat-estimator
SNCF signalling device for pulling off a stop signal on a time-lag basis
TRANSPORT
da
SCNF anordning for midlertidig stopsignalåbning
de
Sicherungsvorrichtung der SNCF zur zeitweisen Fahrstraßenfestlegung vor Signalfreigabe
el
ειδική συσκευή σηματοδότησης Gagug
,
συσκευή "Gagug"
es
dispositivo de Gagny
fr
dispositif de Gagny
it
dispositivo di Gagny
nl
toestel type Gagny
sound legal basis
LAW
da
fornuftig juridisk ramme
de
solide rechtliche Grundlage
el
σταθερή νομική βάση
es
base jurídica segura
fr
assise juridique solide
it
base giuridica solida
nl
solide juridische structuur
pt
base jurídica sólida
specifieke ruilvoetverandering op basis van gewijzigde produktiviteitsomstandigheden
en
Single factorial terms of trade
fr
termes de l'échange unifactoriels
ga
téarmaí aon-iolránacha trádála
it
ragione di scambio internazionale unifattoriale
staalproduktie op basis van schroot
Iron, steel and other metal industries
da
skrotbaseret stålfremstilling
de
Stahlherstellung aus Schrott
en
scrap-based steel making
es
fabricación de acero a base de chatarra
fr
filière ferraille
it
produzione di acciaio partendo dal rottame
pt
produção de aço a partir de sucatas
state of affairs reached on the basis of legal relations
LAW
de
Rechtslage,die bereits aufgrund anderer Rechtsbeziehungen entstanden ist
fr
état de chose acquis sous l'empire de rapports juridiques
it
stato di cose prodottosi allorchè vigevano rapporti giuridici
nl
toestand ontstaan onder de werking van andere rechtsbetrekkingen
steekproef op basis van willekeurige telefoonnummers
da
tilfældige telefonopkald
de
telefonische Befragung
en
RDD
,
random digit dialing
,
random digit dialling
es
marcación aleatoria
fi
satunnainen numerovalinta
fr
RDD
,
génération aléatoire de numéros
it
RDD
,
procedura di appello telefonico casuale
,
random digit dialling
pt
marcação aleatória de números
,
marcação aleatória de números de telefone
sv
slumpmässig sifferuppringning
stelling op basis van een attribuutwaarde
Information technology and data processing
da
attributværdiangivelse
de
Attribut-Werteangabe
el
AVA
,
ισχυρισμός τιμής ιδιοχαρακτηριστικού
en
AVA
,
attribute value assertion
es
AVA
,
aserción de valor de atributo
fr
AVA
,
assertion de valeur d'attribut
it
asserzione del valore di un attributo
nl
attribuutwaarde-assertie
,
pt
asserção de valor de atributo
sv
attributvärdepåstående
Dostopnost