Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ação prioritária de informação «Construamos a Europa juntos»
EUROPEAN UNION
European construction
da
Den prioriterede informationsforanstaltning »Lad os bygge EU sammen«
de
vorrangige Informationskampagne "Europa gemeinsam gestalten"
el
Ενημερωτική δράση με προτεραιότητα με τίτλο "Ας οικοδομήσουμε μαζί την Ευρώπη"
en
Priority information campaign BUILDING EUROPE TOGETHER
es
Acción prioritaria de información de la Unión Europea «CONSTRUYAMOS EUROPA JUNTOS»
fi
ensisijainen tiedotustoimi "Yhteistä Eurooppaa rakentamassa"
fr
Action prioritaire d'information "Construisons l'Europe ensemble"
it
Azione prioritaria di informazione "Costruiamo insieme l'Europa"
nl
Prioritaire voorlichtingsactie "Samen bouwen aan Europa"
sv
den prioriterade informationssatsningen "Europa – vårt gemensamma ansvar"
Ação prioritária de informação «O euro, uma moeda para a Europa»
FINANCE
da
Den prioriterede informationsforanstaltning "Euroen - EU's fælles valuta"
de
Schwerpunktmaßnahme "Der Euro-eine Währung für Europa"
el
Δράση προτεραιότητας "Το ευρώ,ένα νόμισμα για την Ευρώπη"
en
Priority campaign "The euro,one currency for Europe"
es
Acción prioritaria:"El euro, una moneda para Europa"
fi
Ensisijainen tiedotushanke nimeltä Euro,Euroopan yhteinen raha
fr
Action prioritaire "L'euro,une monnaie pour l'Europe"
it
Azione prioritaria "L'euro,una moneta per l'Europa"
nl
Prioritaire actie "De euro,een munt voor Europa"
sv
Den prioriterade informationskampanjen "Euron,en valuta för Europa"
ação produtora de um dividendo de
LAW
de
Dividenden zahlende Aktie...
en
share yielding a dividend of...
fi
osake,joka tuottaa...suuruisen osingon
fr
action productive d'un dividende de...
it
azione produttiva di un dividendo del...
nl
aandeel dat een dividend oplevert van...
sv
aktie som ger en utdelning på...
ação reconhecida como motivo de sanção por um empregador
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forhold,som en arbejdsgiver har anset for tilstrækkelig begrundelse for sanktioner
de
Handlung,die ein Arbeitgeber zum Anlass für Sanktionen genommen hat
el
περιστατικό που θεωρείται ως λόγος επιβολής κυρώσεων από τον εργοδότη
en
ground for punishment by an employer
es
hecho que es considerado motivo de sanción por un empresario
fr
fait retenu comme motif de sanction par un employeur
it
fatto ritenuto punibile dal datore di lavoro
nl
reden tot sanctie door de werkgever
ação regionalizada de desenvolvimento rural
EUROPEAN UNION
Budget
da
regional aktion til fremme af udviklingen af landdistrikterne
de
regionale Massnahme zur Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums
el
ενέργεια αγροτικής ανάπτυξης περιφερειακού χαρακτήρα
en
regional-level measure to develop rural areas
es
acción regionalizada de desarrollo rural
fr
action régionalisée de développement rural
it
azione regionale di sviluppo rurale
mt
miżura ta' livell reġjonali għall-iżvilupp ta' żoni rurali
nl
aan de regio aangepaste actie voor plattelandsontwikkeling
ação regressiva de recurso
LAW
de
Regressklage
,
Rückgriffsklage
en
recourse
fi
takautumiskanne
fr
action récursoire
it
azione di regresso
,
azione di rivalsa
mt
azzjoni ta' regress
,
azzjoni ta' rivalsa
nl
regresactie
,
regresvordering
,
verhaalsvordering
sv
regress
,
återgångstalan
ação resultante de uma descarga afetiva
da
affekthandling
de
Affekthandlung
el
δράση προερχόμενη από συγκινησιακή εκφόρτιση
en
action resulting from affective discharge
es
acción resultante de una descarga afectiva
fr
action résultante d'un court-circuit affectif
it
comportamento emotivo
nl
affecthandeling
sv
affekthandling
ação resultante do exercício de direitos conferidos por "warrant"
FINANCE
en
share resulting from the exercise of the rights conferred by warrants
fi
osake, joka saadaan optiotodistuksiin liittyvien oikeuksien nojalla
fr
action résultant de l'exercice des droits conférés par des warrants
ação sem direito de voto
FINANCE
da
aktie uden stemmeret
de
Aktie ohne Stimmrecht
,
stimmrechtslose Aktie
el
μετοχή χωρίς δικαίωμα ψήφου
,
μετοχή χωρίς ψήφο
en
non-voting share
,
share without voting power
,
share without voting right
fi
äänioikeudeton osake
,
äänivallaton osake
fr
action sans droit de vote
it
azione senza diritto di voto
,
azione senza voto
nl
aandeel waaraan geen stemrecht is verbonden
,
aandeel zonder stemrecht
pl
akcja bez prawa głosu
,
akcja niema
pt
ação sem direito de voto
,
ações emitidas sem direito de voto
sv
aktie utan rösträtt
ação semiautomática de pôr em fase
Communications
Information technology and data processing
da
semi-automatisk indfasning
de
halbautomatische Modulationsmethode
el
ημιαυτόματη επαναφορά φάσης
en
semi-automatic phasing
es
puesta en fase semiautomática
fi
puoliautomaattinen vaiheistus
fr
mise en phase semi-automatique
it
messa in fase semiautomatica
nl
semi-automatische fasering
sv
halvautomatisk fasning
Dostopnost