Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aanvoer van uit de zee voortkomende planten en dieren
Natural and applied sciences
da
indførsel fra havet
de
Einbringen aus dem Meer
,
Einbringung aus dem Meer
el
είσοδος από τη θάλασσα
en
introduction from the sea
es
introducción procedente del mar
fr
introduction en provenance de la mer
it
introduzione con provenienza dal mare
pl
sprowadzanie z morza
pt
introdução proveniente do mar
aanvoervoorziening voor de dieren
Health
da
fremførelsesmekanisme for dyr
de
Beförderungsvorrichtung für die Tiere
el
μηχανισμός μεταφοράς των ζώων
en
conveying mechanism for animals
es
equipo transportador para los animales
fr
mécanisme d'acheminement des animaux
it
meccanismo di instradamento degli animali
pt
mecanismo de encaminhamento dos animais
aanvragen die krachtens de voormalige overlegprocedure zijn ingediend
da
ansøgninger, som er overført fra den tidligere samrådsprocedure
de
Anträge, die nach dem früheren konzertierten Verfahren eingereicht wurden
en
ex-concertation applications
sv
ansökningar som konverterats
aanvrager van de goedkeuring
TRANSPORT
da
ansøgeren af typegodkendelsen
de
Antragsteller für die Bauartgenehmigung
el
αιτών την έγκριση τύπου
en
applicant for type-approval
es
solicitante de homologación
fr
demandeur d'homologation
it
richiedente dell'omologazione
pt
requerente da homologação
aanvrager van de goedkeuring
da
ansøgeren af typegodkendelsen
de
Antragsteller für die Bauartgenehmigung
el
αιτών την έγκριση τύπου
en
applicant for type-approval
es
solicitante de homologación
fr
demandeur d'homologation
it
richiedente dell'omologazione
pt
requerente da homologação
Aanvullende Akte bij de Overeenkomst van 's-Gravenhage van 6 november 1925 betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid, herzien te Londen op 2 juni 1934
bg
Допълнителен акт от 1961 г.
,
Допълнителен акт от Монако на Хагската спогодба за международно заявяване на промишлени образци
da
Monacoaftalen
,
tillægsaftalen fra 1961
,
tillægsaftalen til Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
de
Zusatzvereinbarung zum Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster oder Modelle vom 6. November 1925, revidiert in London am 2. Juni 1934
en
Additional Act of Monaco of November 18, 1961
,
Additional Act to The Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs
,
Monaco Act
es
Acta Adicional al Arreglo de La Haya, relativa al depósito Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, de 6 de noviembre de 1925, revisada en Londres el 2 de junio de 1934
fr
Acte additionnel de Monaco du 18 novembre 1961
,
Acte additionnel à l'Arrangement de La Haye concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels du 6 novembre 1925, révisé à Londres le 2 juin 1934 et à La Haye le 2...
aanvullende colorimetrische waarnemer van de CIE 1964
Technology and technical regulations
da
CIE 1964 standardiagttager for farvemåling
de
farbmeßtechnischer 10*-Großfeld-Normalbeobachter CIE 1964
el
συμπληρωματικός πρότυπος χρωματομετρικός παρατηρητής κατά CIE 1964
en
CIE 1964 supplementary standard colorimetric observer
es
observador colorimétrico patrón suplementario CIE 1964
fi
CIE:n vuoden 1964 värinmittauksen standardihavaitsija
fr
observateur de référence colorimétrique supplémentaire CIE 1964
it
osservatore colorimetrico normale CIE 1964
pt
observador de referência colorimétrica suplementar CIE 1964
sv
CIE 1964 standardobservatör för kolorimetri
,
CIE 1964:s standardobservatör för kolorimetri
aanvullende overeenkomst bij de aanwervingsovereenkomst
EUROPEAN UNION
da
tillægskontrakt til ansættelseskontrakt
de
Zusatzvertrag zum Einstellungsvertrag
el
τροποποιητική συμφωνία της σύμβασης προσλήψεως
en
agreement supplementary to the contract of service
fr
avenant au contrat d'engagement
it
clausola addizionale al contratto d'assunzione
pt
cláusula adicional ao contrato
sv
tilläggsavtal till anställningsavtalet
aanvullende overeenkomst bij de aanwervingsovereenkomst
da
tillægskontrakt til ansættelseskontrakt
de
Zusatzvertrag zum Einstellungsvertrag
el
προσθήκη στη σύμβαση πρόσληψης
en
agreement supplementary to the contract of service
fr
avenant au contrat d'engagement
it
clausola addizionale al contratto d'assunzione
Aanvullende Overeenkomst bij de op 29 april 1963 te Bern ondertekende Overeenkomst nopens de Internationale Commissie ter bescherming van de Rijn tegen verontreiniging
bg
Допълнително споразумение към Споразумението относно Международната комисия за защита на река Рейн от замърсяване
cs
Dodatková dohoda k Dohodě o Mezinárodní komisi pro ochranu Rýna před znečišťováním
da
tillægsoverenskomst til den i Bern den 29. april 1963 undertegnede overenskomst om Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Rhinen mod Forurening
de
Zusatzvereinbarung zu der am 29. April 1963 in Bern unterzeichneten Vereinbarung über die Internationale Kommission zum Schutze des Rheins gegen Verunreinigung
el
Πρόσθετη συμφωνία στη συμφωνία που υπογράφηκε στη Βέρνη στις 29 Απριλίου 1963 σχετικά με τη Διεθνή Επιτροπή για την προστασία του Ρήνου από τη ρύπανση
en
Additional Agreement to the Agreement on the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution
es
Acuerdo Adicional del Acuerdo sobre la Comisión internacional para la protección del Rin contra la contaminación
fr
Accord additionnel à l'accord, signé à Berne le 29 avril 1963, concernant la Commission internat...
Dostopnost