Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Initiative populaire fédérale "pour la protection de l'être humain contre les techniques de reproduction artificielle;Initiative pour une procréation respectant la dignité humaine"
de
Eidgenössische Volksinitiative "zum Schutz des Menschen vor Manipulationen in der Fortpflanzungstechnologie;Initiative für menschenwürdige Fortpflanzung"
,
FMF
fr
PPD
it
Iniziativa popolare federale "per la protezione dell'essere umano dalle manipolazioni nella tecnologia riproduttiva;Iniziativa per una riproduzione rispettosa della dignità umana"
,
RRD
Initiative populaire fédérale "pour la protection de l'être humain contre les techniques de reproduction artificielle";Initiative pour une procréation respectant la dignité humaine
de
Eidgenössische Volksinitiative "zum Schutz des Menschen vor Manipulationen in der Fortpflanzungstechnologie";Initiative für menschenwürdige Fortpflanzung
,
FMF
fr
PPD
it
Iniziativa popolare federale "per la protezione dell'essere umano dalle manipolazioni nella tecnologia riproduttiva";Iniziativa per una riproduzione rispettosa della dignità umana
,
RRD
la
RM:Iniziativa dal pievel "per proteger l'uman da manipulaziuns en la tecnologia da reproducziun";Iniziativa per ina reproducziun degna da l'uman
Initiative populaire fédérale "pour la protection de la vie et de l'environnement contre les manipulations génétiques;Initiative pour la protection génétique"
LAW
Natural and applied sciences
de
Eidgenössische Volksinitiative "zum Schutz von Leben und Umwelt vor Genmanipulation;Gen-Schutz-Initiative"
it
Iniziativa popolare federale "per la protezione della vita e dell'ambiente dalla manipolazione genetica;Iniziativa protezione genetica"
Initiative populaire fédérale "pour la suppression du droit de recours des associations au plan fédéral"
LAW
de
Eidgenössische Volksinitiative "für die Aufhebung des Verbandsbeschwerderechts auf Bundesebene"
it
Iniziativa popolare federale "per la soppressione del diritto di ricorso delle associazioni a livello federale"
Initiative populaire fédérale "pour le financement d'infrastructures lourdes et durables"
ECONOMICS
FINANCE
de
Eidgenössische Volksinitiative "für die Finanzierung aufwendiger und langlebiger Infrastrukturvorhaben"
it
Iniziativa popolare federale "per il finanziamento di infrastrutture onerose e durevoli"
Initiative populaire fédérale "pour le libre choix du médecin et de l'établissement hospitalier"
de
Eidgenössische Volksinitiative "für eine freie Arzt-und Spitalwahl"
it
Iniziativa popolare federale "per una libera scelta del medico e dell'istituto ospedaliero"
Initiative populaire fédérale "pour le versement au fonds AVS des réserves d'or excédentaires de la Banque nationale suisse";Initiative sur l'or
FINANCE
Insurance
de
Eidgenössische Volksinitiative "Überschüssige Goldreserven in den AHV-Fonds";Goldinitiative
en
Popular initiative "for redirecting surplus gold reserves to the AHV fund";Gold initiative
es
Iniciativa popular "que se le asignen las reservas de oro superfluas del banco nacional suizo al fondo del AVS";Iniciativa del oro
it
Iniziativa popolare federale "per destinare le riserve d'oro eccedentarie della Banca nazionale svizzera al Fondo AVS";Iniziativa sull'oro
Initiative populaire fédérale "pour moins de dépenses militaires et davantage de politique de paix"
Defence
LAW
de
Eidgenössische Volksinitiative "für weniger Militärausgaben und mehr Friedenspolitik"
it
Iniziativa popolare federale "per meno spese militari e più politica di pace"
Initiative populaire fédérale "pour notre avenir au coeur de l'Europe"
POLITICS
LAW
de
Eidgenössische Volksinitiative "für unsere Zukunft im Herzen Europas"
it
Iniziativa popolare federale "per il nostro avvenire nel cuore dell'Europa"
Initiative populaire fédérale "pour plus de sécurité à l'intérieur des localités grâce à une vitesse maximale de 30 km/h assortie d'exceptions" Rues pour tous
LAW
TRANSPORT
de
Eidgenössische Volksinitiative "für mehr Verkehrssicherheit durch Tempo 30 innerorts mit Ausnahmen" Strassen für alle
it
Iniziativa popolare federale "per una maggior sicurezza stradale grazie alla velocità massima di 30 km/h nelle località,con eccezioni" Strade per tutti
Dostopnost