Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sollecitazione interna
da
indre spænding
el
εσωτερική πίεσις
en
internal stress
es
tensión refleja
fi
sisäinen jännitys
fr
contrainte interne
nl
inwendige spanning
pt
tensão reflexa
sv
inre spänning
som inte ingår i metoden för interna modeller
Financial institutions and credit
cs
jiná metoda než metoda interního modelu
da
ikke omfattet af metoden med interne modeller
de
Nicht-IMM
el
εκτός ΜΕΥ
en
NIMM
,
non-internal model method
es
no aplicación del método de los modelos internos
et
muu kui sisemudeli meetod
fi
muu kuin sisäisen mallin menetelmä
fr
non IMM
ga
modh na samhla neamh-inmheánaí
hu
nem belső modellen alapuló módszer
it
non-IMM
lt
ne IMM
lv
iekšējā modeļa metodei alternatīvā metode
mt
NIMM
,
metodu mhux tal-mudell intern
nl
niet volgens de IMM
,
niet volgens de internemodellenmethode
pl
nieobjęty metodą modeli wewnętrznych
pt
extra-MMI
,
extra-Método do Modelo Interno
sk
iná metóda ako metóda interných modelov
sl
ki ga ne zajame IMM
,
ki ga ne zajame metoda notranjih modelov
sonda interna
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
intern sensor
de
interner Sensor
en
internal sensor
es
captor propioceptivo
fr
capteur interne
,
capteur proprioceptif
ga
braiteoir inmheánach
it
sensore propriocettivo
nl
interne sensor
pt
sensor propriocetivo
sv
intern sensor
sonda para amostragem interna
de
Kopffiltersonde
el
Kαθετήρας εσωτερικής δειγματοληψίας
en
internal sampling probe
es
sonda para toma interna
fr
sonde à prélèvement interne
it
sonda per prelevamento interno
sv
provtagningssond
sovrapposizione interna
Building and public works
da
overlapning
de
Überblattung
,
Überlagerung des Holzes
,
Überleimer
,
überlappende Fuge
el
ένωση με αλληλοεπικάλυψη
,
σύνδεση με επικάλυψη
en
clinker joint
,
lap joint
,
lapped joint
,
overlap joint
es
chapa encaballada
,
encaballamiento
,
juntura imbricante
,
montado
fi
limiliitos
,
limisauma
fr
assemblage à recouvrement
,
chevauchement
it
giunto sovrapposto
,
nl
overlapping
pt
junta sobreposta
sv
omlottskarv
sovrastruttura interna a tenuta contro le intemperie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vejrtæt lukket overbygning
de
wetterdichter umschlossener Aufbau
en
weatherproof inner superstructure
es
superestructura cerrada estanca a la intemperie
fr
superstructure intérieure étanche aux intempéries
nl
tegen weer en wind dichte gesloten bovenbouw
pt
superstrutura interior estanque as intempéries
sovvenzione interna
Competition
bg
застъпени (кръстосани) субсидии
cs
křížová subvence
,
křížové subvencování
da
krydsfinancering
,
krydssubsidier
,
krydssubsidiering
de
Betriebsbeihilfe
,
Gewinnausgleich
,
Quersubventionen (Pl.)
,
Quersubventionierung
el
έμμεση επιδότηση
,
διεπιδότηση
en
cross-subsidisation
,
cross-subsidy
es
financiación cruzada
,
interfinanciación
,
intersubvención
,
subvención cruzada
fi
ristiinrahoittaminen
,
ristiintukeminen
,
ristisubventio
,
sisäinen subventio
fr
financements croisés
,
interfinancement
,
péréquation
,
subvention croisée
,
subventions croisées
ga
tras-fhóirdheonú
hr
unakrsno subvencioniranje
it
sovvenzione incrociata
,
sussidio incrociato
mt
sussidjar reċiproku
,
sussidju inkroċjat
nl
kruissubsidie
,
kruissubsidiëring
,
winstafleiding
,
winstoverheveling
pl
subsydiowanie skrośne
pt
compensação cruzada
,
subsidiação cruzada
,
subvenção cruzada
ro
subvenții încrucișate
sk
krížová dotácia
,
krížové subvencovanie
sl
navzkrižno subvencioniranje
sv
korssubventionering
spärr mot riktnummer och interna nummer
Information technology and data processing
de
Orts-/Amtskennzahlbeschränkung
el
περιορισμός κωδικών περιοχής/γραφείων
en
area/office code restriction
es
restricción de código de zona o central
fi
suunta/keskusnumerorajoitus
fr
discrimination des codes de zones et de bureaux
,
discrimination des indicatifs régionaux et de centraux
it
restrizione su codice di area/centrale
nl
gebieds-en kantoorcodebeperking
pt
restrição de código de zona/central