Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
medida profesional
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
berufliche Maßnahme
en
vocational measures
fr
mesure professionnelle
it
misura professionale
nl
beroepskundige maatregel
pt
medidas profissionais
medida provisional
da
foreløbig foranstaltning
de
auf eine Sicherung gerichtete Massnahme
en
interim measure
fi
väliaikainen toimenpide
,
väliaikainen toimi
fr
mesure conservatoire
ga
beart idirlinne
it
misura provvisoria
nl
voorlopige maatregel
medida provisional
LAW
bg
временна мярка
cs
předběžné opatření
da
foreløbig foranstaltning
,
foreløbigt retsmiddel
de
einstweilige Maßnahme
,
vorläufige Maßnahme
el
προσωρινό μέτρο
en
provisional measure
et
ajutine abinõu
,
ajutine meede
,
esialgne õiguskaitse
fi
väliaikainen toimenpide
,
välitoimi
fr
mesure provisoire
ga
beart sealadach
hu
ideiglenes intézkedés
it
misura provvisoria
,
provvedimento provvisorio
lt
laikinoji priemonė
lv
pagaidu pasākums
mt
miżura proviżorja
nl
voorlopige maatregel
pl
środek tymczasowy
pt
medida provisória
ro
măsură provizorie
sk
predbežné opatrenie
sl
začasni ukrep
sv
interimistisk åtgärd
medida provisional en virtud del artículo 39 del Reglamento
Migration
bg
временна мярка съгласно правило 39
de
vorläufige Maßnahme gemäß Regel 39
el
προσωρινό μέτρο
en
Rule 39 interim measure
fr
mesure provisoire au sens de l'article 39 du règlement
hr
privremena mjera iz Pravila 39.
hu
a 39. szabály szerinti ideiglenes intézkedés
it
misura cautelare a titolo dell'articolo 39
pl
środek tymczasowy zgodnie z zasadą nr 39
ro
măsură provizorie în temeiul articolului 39
medida provisória aplicável após a unificação da Alemanha
FINANCE
da
midlertidige foranstaltninger, der skal anvendes efter Tysklands forening
de
einstweilige Maßnahmen, anwendbar nach der Vereinigung Deutschlands
el
προσωρινά μέτρα που εφαρμόζονται μετά την ενοποίηση της Γερμανίας
en
interim measures applicable after the unification of Germany
es
medidas provisionales aplicables tras la unificación de Alemania
fr
mesures provisoires applicables après l'unification de l'Allemagne
it
misure provvisorie applicabili dopo l'unificazione della Germania
nl
voorlopige maatregelen die van toepassing zijn na de eenwording van Duitsland
medida psicológica
Health
de
Psychologische Maßnahme
en
psychological measure
fr
mesure psychologique
it
misura psicologica
nl
psychologische maatregel
pt
medida psicológica
medida que afecta a la situación del agente
TRANSPORT
da
foranstaltning,der påvirker agenternes situation
de
Massnahme,die sich auf den Status des Agenten auswirkt
el
μέτρα που επηρεάζουν τη θέση των πρακτόρων
en
measure affecting agent's standing
fr
mesure affectant la situation de l'agent
it
misura in grado d'influenzare la posizione degli agenti
nl
maatregel mbt de status van de agent
pt
medida que afeta a situação do agente
medida que constitui um desenvolvimento do acervo de Schengen
Justice
bg
мярка за доразвиване на достиженията на правото от Шенген
,
мярка, която представлява развитие на достиженията на правото от Шенген
cs
opatření navazující na schengenské acquis
,
opatření představující rozvoj schengenského acquis
da
foranstaltning til udbygning af Schengenreglerne
,
foranstaltning, der bygger på Schengenreglerne
,
foranstaltning, der udgør en udbygning af Schengenreglerne
,
foranstaltning, der udgør en videreudvikling af Schengenreglerne
de
Maßnahme, die eine Ergänzung des Schengen-Besitzstands darstellt
,
Maßnahme, die eine Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands darstellt
el
μέτρο για την ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν
,
μέτρο που συνιστά ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν
en
Schengen-building measure
,
measure building upon the Schengen acquis
,
measure constituting a development of the Schengen acquis
es
medida que constituye un desarrollo del acervo de Schengen
,
medida que desarrolla el acervo de Schengen
et
Schengeni acquis'd edasiarendav meede
,
Schengeni acquis'l põ...
medida que establezca un acceso privilegiado
FINANCE
da
foranstaltning,hvorved der gives privilegeret adgang
de
Maßnahme,die eine bevorrechtigen Zugang schafft
en
measure establishing privileged access
fr
mesure établissant un accès privilégié
it
misura che offre un accesso privilegiato
nl
maatregel waardoor een bevoorrechte toegang wordt verkregen
pt
medida que possibilita o acesso privilegiado
medida que limita o falsea la competencia
FINANCE
Taxation
de
wettbewerbshemmende oder -verzerrende Massnahme
en
measure restricting or distorting competition
fr
mesure freinant ou faussant la concurrence
it
misura che frena o falsa la concorrenza
nl
maatregel, die de concurrentie belemmert of verstort
Dostopnost