Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
biti na cracku
Zveza "biti na cracku", rabljena občasno med mlajšimi v Ljubljani, označuje posameznike nenavadnega vedenja ali nepričakovanih odzivov. Motivacija zveze je, da se oseba obnaša tako, kot bi bila pod vplivom prepovedanih drog (podobno motivirani izrazi so tudi v drugih jezikih).
"Lej ga unga, mudel je na cracku!" (ker se voznik pači med vožnjo)
Pogosto tudi vzklično vprašanje, če smo nad čim presenečeni (zelo pozitivno, ker je povedal kaj bizarnega in smešnega, ali pa negativno ob kakem čudnem dejanju): A si na cracku!?
biti visok
Ošabnost, oholost, vzvišenost, nadutost, napušnost - same nekreposti, ki tudi med mladimi niso priljubljene. Kdorkoli se prevzame, je poln samega sebe, postane visok. In če te taka oseba visokostno zavrne, jo lahko pospremiš s pikro izjavo: "Smo pa visoki ..."
Na isti pomen cilja tudi izraz, da je nekdo "zrasel", ali da je treba nekomu "tako v oči gledati" (pri tem pogledamo nekam v nebo, kot bi iskali obraz te visoke osebe).
bítje
1. kar živi ali je vsaj mišljeno kot živo
2. oseba, zlasti kot nosilec kake lastnosti
3. eksistenca, bivanje, življenje
4. vse značilne fizične in duhovne sestavine človeka
body
sl telo, organ; združenje, komisija, gremij, odbor; osrednji del (besedila/pisma)
bodybojler
Kadar želimo poudariti nasprotje med negovano postavo bodybuilderja, torej opozoriti na čigav rejeni trebušček, rečemo, da je ta oseba bodybojler. Ponavadi se obe besedi, bodybuilder in bodybojler pojavita v isti ali pa bližnjih povedih. Izraz nima toliko žaljivega kot bolj šaljiv prizvok, saj se z njim ljudje pošalijo tudi na lasten račun.
"Ja, ja, sva začela hodit na fitnes ... Že 3 mesece hodiva in vsi tam so sami bodybuilderji ... No, midva pa kar ostajava bodybojlerja, ha ha!"
bogu čas kradem
Fraza se uporablja predvsem v 1. osebi, kadar želimo nekomu podati smiselno razlago lastnega stanja, ki se nanaša predvsem na dolgočasenje, lenarjenje, posedanje, brezdelje...
Primer:
Oseba A: "Hej, kaj počneš?"
Oseba B: "Nič, bogu čas kradem."
bojíščni reševálec
Oseba, zadolžena za reševanje in nudenje prve medicinske pomoči ponesrečencem na bojiščih ali v vojni.
en battlefield rescuer
Bolje dvakrat jesti, kot pa da te ugrizne pes
Fraza, ki jo je primerno uporabiti, kadar oseba zavrne ponujen obrok z izgovorom, da je nedolgo časa nazaj že jedla. Posebej primerno na slovenskem podeželju, kjer je gost skoraj primoran jesti, kot del tradicije.
Fraza sito osebo postavi pred dejstvo, da je marsikatera stvar boljša od ugriza psa in da med te stvari spada tudi dvojni obrok.
Dostopnost